在 中文 中使用 的开源平台 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们很高兴推出一个新版本的Blend4Web，一个用于创建三维浏览器应用程序的开源平台。
We are glad to present a new version of Blend4Web, an open source platform for creating 3D browser applications.Arvados由Veritas开发，是应用最广泛的存储、分享、分析基因组数据的开源平台--目前数据量超过20千兆字节。
Developed by Veritas, Arvados is an open-source platform for storing, sharing and analyzing genomic data- currently exceeding 20 petabytes of data.这个非主流的HadoopMapReduce是一种基于Java的开源平台，可用于实时处理大数据。
This alternative Hadoop MapReduce is a Java-based, open source platform for processing big data in real time.这一切促使了ROSRobotOperatingSystem）的产生，一个非常成功的开源平台。
This led to the creation of ROS, a very successful open-source platform.Linux基金会和他的合作伙伴本周发布了AutomotiveGradeLinux的第一个版本，这是一个在连网汽车内部使用的开源平台。
The Linux Foundation and its partners have released the first version of Automotive Grade Linux, the open source platform for use inside connected cars.R3是75金融机构联合会，构建分布式总账，称为Corda的开源平台。
R3 is a consortium of 75 financial institutions and is building an open-source platform for distributed ledgers, called Corda.我们诚邀世界各地的Flex与Java开发者加入进来，为ClearToolkit成为首选的开源平台而努力奋斗。
We invite Flex and Java developers from around the world to participate in making Clear Toolkit the open source platform of choice.这是基于Linux的OpenWrtWi-Fi路由器操作系统构建的GPLv2许可的开源平台。
This is a GPLv2-licensed, open-source platform built around the Linux-based OpenWrt Wi-Fi router operating system.ICub是一个用于研究人形机器人，大脑和认知科学的开源平台，已被全球30多个实验室采用。
ICub is an open source platform for research into humanoid robotics, brain and cognitive sciences, that has been adopted by more than 30 laboratories worldwide.Magento的创始人还提供了一个为B2B电子商务而打造的开源平台OroCommerce。
The Magento founders also provide the open source platform OroCommerce, which is mainly designed for B2B e-commerce.尽管像Python和R这些纯粹的开源平台在数据科学家和机器学习专业人士当中大受欢迎，但并未包括在内。
Pure open-source platforms like Python and R, even though very popular with Data Scientists and Machine Learning professionals, were not included.通常，只需更新到最新版本的开源平台就可以解决这个问题，但许多设备已经发布，其中包含已知漏洞。
Often, simply updating to the latest version of an open source platform will address this problem, yet many devices are released containing known vulnerabilities.RhomobileRhodes是一个捆绑了Ruby网站的开源平台，能够将Ruby网站直接嵌入到iPhoneApp中。
Rhomobile Rhodes is an open source platform for bundling up Ruby websites and stuffing them into HortonworksDataPlatform提供与现有IT资产深度集成的开源平台，并且以此为基础企业可构建并部署基于Hadoop的应用程序。
The Hortonworks Data 百度还宣布了阿波罗（Apollo）计划，这是另一个开发自主驾驶的开源平台。
Baidu also announced project Apollo, another open-sourced platform to develop autonomous driving.一家位于巴黎的机器人软件公司高斯泰(Gostai)也开发了名为Urbi的开源平台。
Then there is Gostai, Ai则提供了他们所谓的“无人驾驶AI”，这是一个使用ApacheSpark构建的开源平台，可以用来简化模型创建和分析。
Ai offers what they call“driverless AI,” an open source platform built with Apache Spark to simplify model creation and analysis.这就是为什么商业RTOS经常成为平台的选择，无论是选择这些，或者是一个开发者可以获得有偿支持的开源平台。
This is why a commercial RTOS is often the 更多的开源平台（如Oracle，智能合约，Q等等）都在我们的路线图上，并在不久的将来添加进去。
More open-source platforms(such as Oracles, Smart Contracts, Q, etc.) are on our roadmap and will be added in the near future.它是一个强大的开源平台，供开发、测试和使用恶意代码。
It is an advanced open-source platform for developing, testing, and using exploit code.
