的微生物群落 - 翻译成英语

• microbial communities
• microbiomes
• microbial community
• community of microbes

在 中文 中使用 的微生物群落 的示例及其翻译为 英语

她解释说，这个想法是为了研究珊瑚鱼和珊瑚之间常见的相互作用如何以及在多大程度上能够改变珊瑚的微生物群落和健康。
The idea, she explained, was to investigate how and to what extent common interactions between reef fishes and corals could alter coral microbiomes and health.

数代细菌的更迭可能只需要几分钟时间，我们的基因组根本来不及适应现代生活，但是我们的微生物群落却有充足的时间进行调适。
Generations of bacteria can be measured in minutes; our genomes have had little time to adapt to modern life, but our microbiomes have had plenty.

开发新疗法的一个不太明显的原因是，我们的身体是一个大的微生物群落的家园，包括细菌，被称为我们的微生物群落。
A not-so-obvious reason for developing new therapies is that our bodies are home to a large community of microorganisms, including bacteria, called our microbiome.

反过来，我们摄取的从食物到药物的各种东西，都可能会改变身体内的微生物群落--这对我们的健康存在重大影响。
In return, everything from the food we eat to the medicines we take can shape our microbial communities- with important implications for our health.

此外它还蕴含着一个越来越流行的主题：世界上存在着一种“正常”或“健康”的微生物群落，人们应该去追求它。
It also invokes an increasingly common trope: That there is a"normal" or"healthy" microbiome that one should aim for.

这对我们的微生物群落意味着什么?
What does that mean for our microbiomes?

这对我们的微生物群落意味着什么?
What does this mean for our biological family?

人们并不是复杂的微生物群落的唯一栖息地。
People are not the only habitat of complex microbial communities.

人们并不是复杂的微生物群落的唯一栖息地。
Humans are not the only hosts of large microbial communities.

我把该过程称为“正在消失的微生物群落”。
I have called this process"the disappearing microbiota".

每一个身体的表面和角落为专门的微生物群落提供栖息地。
Every one of the body's surfaces and corners provides a habitat for a specialised microbial community.

身体的每寸肌肤和每个角落都为特定的微生物群落提供了栖息地。
Every one of the body's surfaces and corners provides a habitat for a specialised microbial community.

人类微生物组分析是对人体内部和表面发现的微生物群落的研究。
Human microbiome analysis is the study of microbial communities found in and on the human body.

我们的生活方式十分不同，我们的微生物群落可能也相应地做出了适应。
Our lifestyles are very different, and our microbes have probably adapted accordingly.

哺乳动物，包括人类，在其身体内和身体上都拥有繁荣的微生物群落。
Mammals, including humans, harbor a thriving community of microbes in and on their bodies.

现代技术使我们能够更多地了解作为人体一部分的微生物群落的复杂性。
Modern technology has enabled us to understand more about the complexities of the microbial communities that are part of the human body.

人体内的微生物群落影响着细胞的反应并塑造着我们生理的许多方面。
The different microbial communities within the human body affect cellular responses and shape many aspects of our physiology; including that of the skeletal system.

由于想拥有健康的微生物群落，一些人采取了远比喝酸奶更加极端的做法。
This quest for a healthy microbiome has led some people to take measures that are far more extreme than simply spooning up yogurt.

总之，这些研究结果表明，饮食可以直接影响肠道外的微生物群落，并可能影响乳腺健康。
Taken together, these results suggest that diet directly influences microbiome populations outside of the intestinal tract and could impact mammary gland health.

含有Lab4菌株的ProVen益生菌可以帮助这种替代过程并支持平衡的微生物群落。
ProVen Probiotics containing Lab4 strains of friendly bacteria can help this replacement process and support a balanced microflora.