在 中文 中使用 的战略需要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一套完善的撤离战略需要精心计划并且有所有攸关方的参与，以确保平稳地过渡到冲突后的建设和平阶段。
A good exit strategy required careful planning and involvement of all parties concerned to ensure a smooth transition to post-conflict peacebuilding.而且因为他们理解中国的战略需要，朝鲜领导人一直大胆研发国内的核项目。
And, because they understand China's strategic imperative, North Korea's leaders have felt free to develop their country's nuclear programme.一位美国卫生安全的战略需要的基础上，并考虑改革后的卫生保健系统的核心部件充分利用。
A U.S. health security strategy will need to build on, and take full advantage of core components of a reformed health care system.改革努力应旨在应对巴勒斯坦国家主权的战略需要，而非改革只为过渡期设立的公共机构。
Reform efforts should be geared 在TrinityP3,我们提供独立的专家建议,帮助您和您的企业确定并开发最佳的结构解决方案,以满足您的战略需要。
At TrinityP3 we provide independent, expert advice to help you and your business identify and develop the best structural solution to suit your strategic imperatives.因此定额制度仍将是也门共和国妇女运动的战略需要。
Hence, the quota system will remain a strategic demand of the women movement in Yemen.委员会还将确保组织优先重点和相关职类的战略需要得到考虑。
It will also ensure that organizational priorities and the strategic needs of 制订有效的、有针对性的战略需要在掌握信息的基础上分析基本的公司定位策略，以便将投资者的需求同每一地点的具体优势和弱点进行对比。
Developing an effective targeted strategy requires an informed analysis of the underlying corporate locational (j)有限的资源（5个国际员额、38个国家专业人员和89个支助人员）将用于两年期过程中出现的具体战略需要。
(j) A limited level of resources(five international posts, 38 national professionals, and 89 support staff) to be used for specific strategic needs that will emerge in the course of the biennium.国内协商是以人权为基础处理过渡时期司法的一个关键内容，它建立在成功的战略需要有意义的公众参与这项原则之上。
National consultations are a critical element of the human rights-based approach to transitional justice, and are founded on the principle that successful strategies require meaningful public participation.因此，布尔什维克的战略需要改变。
实施所建议的战略需要一项全面的技术援助方案。
Implementing the proposed strategy required a comprehensive technical assistance programme.制订这种全面的、国家拥有的战略需要时间和资源。
Preparing such a comprehensive, country-owned strategy takes time and resources.北京行动纲要》所载的战略需要执行，千年发展目标必须实现。
The strategies embedded in 第三,提出“数字人权”概念，是引领新一代人权的战略需要。
Third, to put forward the concept of“digital human rights” is a strategic need to guide the new generation of human rights.制定这样一个独特的战略需要时间，并可能会遇到一些困难。
Developing such a unique strategy takes time, and may involve some stumbles.我们与客户密切合作，提供量身打造的服务，以满足您的战略需要。
世界银行的战略需要更注重社会的脆弱性和冲突的预防和解决。
The World Bank needed to make its strategies more focused on the fragility of societies and the resolution and prevention of conflicts.积极履行这些职责是道德需要，也是抵御当今全球挑战的战略需要。
Delivering on them is 制定这样一个独特的战略需要时间，并可能涉及到一些绊脚石。
Developing such a unique strategy takes time, and may involve some stumbles.
