在 中文 中使用 的投资基金 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，从2018年6月1日开始，追踪这些全球指数的投资基金与金融产品需要开始投资于中国A股市场。
Therefore, from 1 June 2018, investment funds and financial products tracking these global indices are mandated to invest in China A-shares.所以，沙特政府也推出计划来提振私营行业，其中包括设立帮助实现经济多元化的总额2000亿里亚尔的投资基金。
So the government has also set out plans to boost the private sector, including an investment fund worth 200 billion riyals to help diversify the economy.当股票被添加到主要指数时，股票通常会反弹，因为反映指数的投资基金必须购买它们。
When a stock is added to a major index, its shares usually rise, because investment funds that track the index must buy shares.由于比特币投资被认为是清真的，该基金的投资者还包括沙特阿拉伯的公共投资基金和阿布扎比的Mubadala投资公司。
And because investing in BTC is considered halal, investors in the 新加坡当地房地产投资者倾向于接管现有项目，与越南开发商合作，或建立自己的投资基金。
Singaporean investors in the local real estate tend to take over existing projects, partner up with Vietnamese developers, or set up their own investment funds.软银集团(OTC：SFTBF)(OTC：SFTBY)拥有1000亿美元的投资基金，主要投资于科技领域。
SoftBank Group(OTC: SFTBF)(OTC: SFTBY) has a $100 billion investment fund which mainly invests in the tech sector.NMI于2008年在奥斯陆成立，是Norfund和IFU(挪威和丹麦为发展中国家提供的政府投资基金)之间的合作伙伴关系。
Founded in 2008 in Oslo, NMI is a partnership between Norfund and IFU, the Norwegian and Danish governmental investment funds for developing countries.该公司一直非常依赖沙特的资金来帮助其为美国科技创业公司提供1000亿美元的投资基金。
The company has been relying heavily on Saudi money to help finance its $100 billion investment fund for U.S. tech startups.他告诉同盟的阿根廷成员，“这是他为朋友和家人设立的投资基金”。
He told Argentine members of the ICIJ team that"it was an investment fund for friends and family.".康帕思投资集团,是全球基金管理专家，正在建立两个不同的投资基金，以支持这个新的联合创新平台。
Compass Ventures Group, an expert in global 位于班加罗尔的Kalaari是一家价值1.6亿美元的风险投资基金，专注于印度的早期技术型公司.
Based in Bangalore, it is a $160 million venture capital fund investing in early stage technology oriented companies in India.与此同时，Slack和Telegram等小型消息传递平台也推出了“机器人商店”，以及吸引开发人员的投资基金。
Smaller messaging platforms like Telegram and Slack, have also launched their“Bot Stores” and invested funds to attract developers.联合国大学的主要收入来自其捐助基金，这是用来获取基本收入的投资基金。
Major income for UNU is derived from its Endowment 年3月，卡兰尼克宣布将创立新的投资基金，聚焦于营利与非营利企业。
In March 2018, Mr. Kalanick announced the creation of an investment fund to finance for-profit and non-profit projects.AeroMobil在2016年获得了300万欧元的投资基金，它似乎是最早将飞行汽车样车投入生产的公司之一。
AeroMobil received €3 million in investment funding 在1992年，他创立了自己的投资基金，和其他一些俄罗斯大亨一样，当时就开始购买企业股票。
In 1992, he opened an investment fund and, like other future Russian tycoons, began buying shares of industrial enterprises from the local population.的投资基金经理认为美联储的政策是第二大风险。
Percent of investment fund managers consider the Federal Reserve's policies to be the second biggest risk.它由PaulGraham的投资基金和创业孵化器YCombinator运营。
It is run by Paul Graham‘s investment fund and startup incubator, Y Combinator.法里斯先生已经完成了加拿大省的投资基金研究所的豁免市场产品课程。
Farris has completed the Investment Funds Institute of Canada's Exempt Market Products Course.开曼群岛是世界上最受欢迎的投资基金之一，目的是为税务目的进行组织。
It is one of the world's most popular destinations for investment funds to organise 
