的拟议结构 - 翻译成英语

• proposed structure

在 中文 中使用 的拟议结构 的示例及其翻译为 英语

(b)从2015年1月1日起的拟议结构（如现有各技术委员会的合并或分拆，或保持现状）；.
(b) Its proposed configuration(for example, the combination or division of existing technical options committee, or maintaining the status quo) of the technical options committees from 1 January 2015;

请常驻代表委员会加速审议非洲人权和人民权利委员会的拟议结构，以便向委员会提供足够的人员，使其有效履行职责；.
Requests the Permanent Representatives Committee(PRC) to expedite its consideration of the proposed Structure of the Secretariat of ACHPR, with a view to providing it with adequate staff for the effective discharge of its mandate;

产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构，有人认为最初提出的结构太详细。
Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form.

通过这种评估确定的需求为秘书长政策委员会提供了一个分析基础，该委员会讨论可能组建的外地特派团的拟议结构和目标。
The needs articulated through such an assessment provide the basis for analysis to the Policy Committee of the Secretary-General, where discussions take place on the proposed structure and objectives of a possible field mission.

国家清单报告的拟议结构.
National inventory report(NIR) Proposed structure EXECUTIVE SUMMARY.

经重振活力后的提高妇女地位研训所的拟议结构和员额编制.
IV. Proposed structure and staffing of the revitalized INSTRAW.

立法指南拟议的结构和内容.
PROPOSED STRUCTURE AND CONTENTS OF THE LEGISLATIVE GUIDE.

拟议的总结构.
Proposed overall structure.

报告还概述了中非建和办的拟议结构和所需资源。
The report also outlines the proposed structure and requisite resources for BINUCA.

增编第12段介绍了该报告的拟议结构。
The proposed structure of the report is described in paragraph 12 of the addendum.

一．法律指南的拟议结构和内容.
PROPOSED STRUCTURE AND CONTENTS OF THE LEGISLATIVE GUIDE 6-30 3.

立法指南的拟议结构和内容.
PROPOSED STRUCTURE AND CONTENTS OF THE LEGISLATIVE GUIDE.

下文第17段至26段讨论了特派团的拟议结构。
The structure proposed for the Mission is discussed in paragraphs 17 to 26 below.

闭会期间工作的拟议结构.
Proposed structure for intersessional work.

这些协商可能使特派团的拟议结构发生变化。
These consultations may result in changes to the proposed structure of the Mission.

混合行动的拟议结构与其任务是相符的，现阶段任何结构调整都不利于有效执行这一任务。
The proposed structure of the Operation was appropriate for its mandate, and any restructuring at the present stage could be detrimental to the effective implementation of that mandate.

此外，关于刑事调查局的拟议结构已得到南苏丹国家警察署领导的核准.
In addition, a proposed structure for the Criminal Investigations Directorate was approved by the South Sudan National Police Service leadership.

审计委员会认为，该计划的拟议结构和覆盖范围大体上与可靠衡量惠益的最佳做法保持一致。
The Board of Auditors had commented that the proposed structure and coverage of the plan was broadly in line with best practice to reliably measure benefits.

支助部的拟议结构将作为2013/14年支助账户预算提交给大会第六十七届会议。
The proposed structure of the Department would be submitted to the General Assembly at its sixty-seventh session, in the context of the support account budget for 2013/14.

另外也很重要的是，安排的拟议结构和程序应当是缔约方会议暨《议定书》缔约方会议确定的。
It follows that it is crucial that the proposed structure and procedures of the arrangements should be established by the COP/MOP.