的指标是 - 翻译成英语

• indicators are
• metrics are
• target is
• indicator is
• indicator was
• metric is
• index is

在 中文 中使用 的指标是 的示例及其翻译为 英语

一个主要的指标是，灾害发生后第一个月里收到的援助占这个月所需数量的百分比。
One major indicator was the proportion of aid received within the first month following a disaster as a percentage of the amount needed in that month.

很多方法能部分解决这一问题，但最流行和最有效的指标是BLEU（双语评估替补）。
There are a lot of approaches that partly solve this problem, but the most popular and effective metric is BLEU(bilingual evaluation understudy).

一项相当直接的指标是一个企业的销售总额，可借此计算企业对于国内生产总值的贡献。
One rather straightforward indicator is the total sales of an enterprise, which allows a calculation of the enterprise' s contribution to GDP.

有许多方法可以在一定程度上评估翻译质量的好坏，其中最常用和最有效的指标是BLEU(BilinguaLEvaluationUnderstudy)。
There are a lot of approaches that partly solve this problem, but the most popular and effective metric is BLEU(bilingual evaluation understudy).

黑客活动或其他攻击的一个很好的指标是每小时的错误数量。
Another good attack indicator is the number of errors per hour.

但是，应该始终牢记的是，没有100％有效的技术指标是-特别是如果单独使用它。
However, one should always keep in mind that no technical indicator is 100% efficient- especially if it is used alone.

最常见的指标是有无供电、收音机、固定电话、手机、电视、计算机和因特网。
The most common indicators were the presence of electricity, radio, fixed telephone, mobile phone, television, computers and Internet.

收集最多的指标是有无固定电话和移动产品、有无计算机和计算机的数目以及能否上网。
The most widely collected indicators were the presence of fixed telephone and mobile devices, the presence and number of computers, and Internet access.

美国提到，拟订适当的和有用的指标是一个复杂的进程，不应仓促从事。
The United States mentioned that the development of appropriate and useful indicators is a complex process that should not be rushed.

会议的财政指标是在十多年前确定，当时的费用估计数是以1993年的经验为依据。
The Conference financial targets were fixed over 10 years ago, with cost estimates based on experiences as of 1993.

因此，对于今世后代而言，制定严格的气候指标是一个平等的问题。
Setting strong climate targets is therefore an equity issue, both in terms of present and future generations.

找到一个很好的组合价格、质量和审美的指标是非常困难的。
To find a good combination of price, quality and aesthetic indicators is very difficult.

如何定义对所使用的各种实验协议有意义的指标是正在进行的辩论的主题：目前的共识度量已经被发布。
How to define metrics that are meaningful for the variety of experimental protocols being used is a subject of ongoing debate: the current consensus metrics have been published.

最相关的指标是按贷款规模和小企业主类型划分的贷款来源数据。
The most relevant metrics would be loan origination data by size of loan and by type of small business owner.

主要的结局指标是随访至少六个月后的戒烟率。
The main outcome measures was abstinence from smoking after at least six months of follow-up.

目前，不仅H4上绝大多数的指标是呈红色的，D1上的指标也是红色。
The vast majority of indicators are now red not only on H4, but also on D1.

具体的时限目标和可测量的指标是千年发展目标的基石，但目前在新西兰尚未充分显现。
Specific time-bound targets and measureable indicators, which are cornerstones of the Millennium Development Goals, are currently not sufficiently visible in New Zealand.

应该评估哪些内容，即，成功或失败的指标是什么？?
What should be evaluated, that is, what are the indicators of success or failure?

本文对客户细分的指标是结合自己工作经验所提出的，当前价值参考指标如下：毛利润、销售量、营销成本(销售折扣+财务费用);
The current value reference indicators are as follows: gross profit, sales volume, marketing costs(sales discount+ financial expenses);

在减小船舶速度作为减排手段方面，更为准确的指标是采用最为适宜的航行速度，因为速度减慢实际上可能增加二氧化碳排放量；.
Regarding vessel speed reduction as a means of cutting emissions, the more accurate indicator was optimal operating speed, as speed reduction could actually lead to an increase in CO2 emissions;