的数据和研究 - 翻译成英语

• data and research

在 中文 中使用 的数据和研究 的示例及其翻译为 英语

(a)开发、管理和维护对股票买卖建议及下单进行处理的系统；管理和配置金融机构提供的数据和研究系统；.
(a) Develop, administer and maintain systems for the processing of equity recommendations and orders; and administer and configure data and research systems supplied by financial institutions;

希腊女同性恋和男同性恋社区深表遗憾的是，没有关于歧视男、女同性恋、双性恋和变性者的判例，也缺乏关于这一群体的数据和研究。
OLKE deplored the lack of jurisprudence on discrimination against LGBT persons and the lack of data and research on this group.

然而，环境与移民之间的因果关系是复杂的，而且关于因环境变化而移徙或流离失所的人的数据和研究有限。
Nevertheless, the causal relationship between environment and migration is complex, and data and studies on people who move or are displaced by environmental changes are limited.

完善的数据和研究.
Sound data and research.

可靠的数据和研究.
Sound data and research.

综合关于学校暴力的数据和研究.
Consolidating data and research on violence in schools.

巩固关于校内的暴力的数据和研究.
Consolidating data and research on violence in schools.

关于暴力侵害儿童方面更好的数据和研究.
Better data and research on violence against children.

统一管理关于暴力侵害儿童的数据和研究.
Consolidating data and research on violence against children.

迫切需要这一领域良好的数据和研究。
Sound data and research are urgently needed in this field.

显然，根据你的数据和研究，事实很可能确实如此。
Obviously, from your data and your research, it probably is.

但是，目前还没有关于长时间冷冻对生物材料质量影响的数据和研究。
However, data and research on the effect of prolonged freezing on the quality of biological material are not yet available.

J）有没有关于女孩和年轻妇女及其参与犯罪或受害情况的数据和研究？?
(j) Are there any data and research relating to girls and young women and their involvement in crime or victimization?

人口与发展部分将支持利用关于人口与发展的按性别分类的数据和研究成果。
The population and development component will support the utilization of gender-disaggregated data and research on population and development.

然而直到2014年，Facebook仍然没有任何操作流程来核查被访问的数据和研究用途。
However, as late as 2014, there was no process to keep check on what kind of data was accessed, and for what kind of studies.

还是请等等看看进一步的数据和研究成果，那会更积极正面、有帮助。
And please wait on additional data and research that will be more positive and helpful.

但自凯恩斯时代以来的数据和研究表明，生产率提高所带来的好处一直由企业独享。
But the data and research since Keynes's time suggest that companies have kept the benefits of productivity for themselves.

缺乏关于妇女的按性别分列的数据和研究妨碍了适当立法、政策和行动方案的制订和评价。
Lack of sex-disaggregated data and research related to women was a shortcoming for the development and evaluation of appropriate legislation, policy and programmes of action.

在防止暴力、确保保护儿童方面，优质的数据和研究是国家规划、有效决策以及充分资源分配的基石。
Good data and research are the bedrock of national planning, effective policymaking and adequate resource allocation to prevent violence and secure the protection of children.

第四类为若干组织进行中的国际科学方案,这些方案的数据和研究工作对沿海国可能有参考价值。
The fourth section contains the names of ongoing international scientific programmes conducted by a number of organizations whose data and research might prove valuable to coastal States.