在 中文 中使用 的数据来自 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
近期低于预期的部分数据来自海上油田的维护，以及飓风造成的临时中断。
Some of the recent lower-than-expected figures came from maintenance at offshore oil fields, and temporary disruptions due to a hurricane.从那时起，最广泛引用的数据来自比特币能源消费指数（BECI）。
Since then, the most widely cited data has come from the Bitcoin Energy Consumption Index(BECI).万的数据来自美国虚幻体育贸易协会(FantasySportsTradeAssociation)，该协会支持美国和加拿大的虚幻游戏。
The 41.5 million stat comes from the Fantasy Sports Trade Association(FSTA), which advocates for U.S. and Canadian fantasy gaming.了解你的数据来自哪里可以让你深入了解它的局限性。
Knowing where your data came from can give you a huge amount of insight into its limitations.这项研究使用的数据来自每年夏天在同一条道路上以相同速度进行的平均65次驾驶测试。
It used data from an average of 65 car journeys a year going the same speed on the same road during that time span.FHFA的数据来自合格抵押贷款，也显示10月份的价格比去年同期上涨了5%。
The FHFA's data, derived from conforming mortgages, also showed that prices were up 5 per cent in October 即使运动员的数据来自2009年后，ABP（运动员的生物护照）被引入，也不一定表明使用兴奋剂.
Even athletes' data from post-2009, when the ABP[athletes' biological passport] had been introduced, is not necessarily indicative of doping.博格巴回答说：“球员的数据来自于球队，而不是自己。
Pogba responded:‘A player's individual statistics comes with the team, never by yourself.有大量的数据来自大型飞机机队，每小时处理和分析的数据是数千兆字节，而不是千字节。
There are terabytes of data coming from large aircraft fleets, with gigabytes per hour- rather than kilobytes- to process and analyze.然而，在第二次世界大战前夕，越来越多的日本数据来自海军舰艇。
However, in the lead-up to World War II, more and more Japanese readings came from naval ships.我认为目前最重要的任务在于清醒地认识到，其中85%的数据来自新兴网络数据源。
I think the most important thing to recognize 他在周五发布自己的研究报告，分析中使用的数据来自加拿大统计局的人口普查。
In a report he plans to release Friday, Rose uses figures from Statistics Canada census reports in his analysis.本文系重点阐述可持续发展目标的系列博文之一，其中的数据来自2016年版《世界发展指标》。
This is part of a series of blogs focused on the Sustainable Development Goals and data from the 2016 Edition of World Development Indicators.本文系重点阐述可持续发展目标的系列博文之一，其中的数据来自2016年版《世界发展指标》。
This is part of a series of blogs focussed on the Sustainable Development Goals and data from the 2016 Edition of World Development Indicators.该研究的数据来自在1996年至2012年期间年龄在40至95岁之间的全部的丹麦人群，该研究的参与者涵盖了260万人。
Data from the complete Danish population between 40 to 95 years of age were used in the period 他们采用的数据来自《英国老龄化纵向研究》(EnglishLongitudinalStudyofAging)，这是一项针对英国50岁及以上成年人的全国性研究，涉及3662名参与者。
The researchers used data from the English Longitudinal Study of Aging, a nationally representative study of adults aged 50 years and over, involving 3,662 participants.年ASCVD风险估算的基础数据来自多个以社区为基础的人群，适用于40-79岁的非州裔美国人和非西班牙裔白人男性和女性。
Estimates are based on data from multiple community-based populations and are applicable to African-American and non-Hispanic white men and women 如果ISP向它的用户销售每秒10兆或50兆的互联网服务包，那么这些用户就该获得这个速度，而不管他们的数据来自于哪里。
When an ISP sells a consumer a 10 or 50Mbps internet package, the consumer should get that rate, no matter where the data is coming from.如果ISP向它的用户销售每秒10兆或50兆的互联网服务包，那么这些用户就该获得这个速度，而不管他们的数据来自于哪里。
When an ISP sells a consumer a 10 or 50 megabits-per-second Internet package, the consumer should get that rate, no matter where the data is coming from.”.新的数据来自IDC.
The new data comes from IDC.
