The overall aim of the treaty body strengthening process was to enhance the ability of rights-holders to enjoy their rights.
最重要的是,她们的整体目标是接受教育,开始自己的职业生涯,回去并重建齐博科。
Most importantly, their whole goal is to get an education, to get a career, and go back and rebuild Chibok.”.
此外,它们为与伙伴讨论发展活动的整体目标和具体战略提供了依据。
In addition, they provide a basis for discussion with partners on the overall aims and specific strategies of development activities.
最后,马来西亚完全支持人权理事会审议进程的整体目标,该进程的宗旨是促进改善人权状况。
Lastly, Malaysia fully supports the holistic goals of the review process of the Human Rights Council, which aims to contribute to the betterment of human rights.
(a)应推动实现联合国大学的整体目标和宗旨,并应作为联合国大学的一个组成部分发挥作用。
(a) Shall facilitate the fulfilment of the overall goals and themes of UNU and should function as an integral part of UNU;
存在治疗的整体目标是让来访者对其人生经历进行真诚、开放和全面的探索。
The overall purpose of existential therapy is to allow clients to explore their lived experience honestly, openly and comprehensively.
每个组的参与者在"商业伙伴促进发展"的整体目标和框架内拟订自己的具体目标和前景:.
The participants in each cluster designed their own specific objectives and vision within the overall goals and framework of Business Partners for Development.
每个参与者或共犯在这个共同犯罪中都扮演了一个角色,对这个集团的整体目标都起了显著的作用。
Each participant or co-perpetrator within the joint crime played his own role or roles that significantly contributed to the overall objective of the enterprise.
通过这一议程,人居署为联合国系统的减贫和促进可持续发展的整体目标做出了贡献。
It is through this agenda that UN-HABITAT contributes to the overall objective of the United Nations system to reduce poverty and promote sustainable development.
方向内容规定了未来四年期间通过在所有三大支柱方面进行努力而要取得的整体目标。
The orientational elements set out overarching goals that are to be achieved in the course of the coming four years through work in all three pillars.
她提到,与第六条有关的活动与政府关于缓解和适应的整体目标挂钩,特别强调:.
She mentioned that activities related to Article 6 are tied to the Government' s overall goals for mitigation and adaptation, with a special emphasis on.
这些措施为加拿大政府预防家庭暴力活动的整体目标做出了贡献。
These measures contribute to the overall objective of the Government of Canada' s FVI.
许多代表团表示支持国家说明以及各个方案的整体目标。
Many delegations expressed their support for both the country notes and the general goals of the programmes.
Supporting strong, sustainable, inclusive and resilient growth and narrowing the development gap remain critical to our overall objective for jobs and growth.
每个参与者或共犯在这个共同犯罪中都扮演了一个角色,对这个集团的整体目标都起了显着的作用。
Each participant or co-perpetrator within the joint criminal enterprise played his role or roles that significantly contributed to the overall objective of the enterprise.
核裁军和不扩散是彼此加强的进程,但是核裁军的整体目标不应为核不扩散所钳制。
Nuclear disarmament and non-proliferation are mutually reinforcing processes, but the overall goal of nuclear disarmament should not be held hostage to nuclear non-proliferation.
这将导致更好地实现内容提要中所述报告的整体目标。
This, in its turn, should lead to a better achievement of the overall objectiveof the report as described in the Executive Summary.
Orlik表示,此外,中国提供的购买更多产品的类型可能比一美元金额的整体目标更重要。
Additionally, the types of products China offers to buy more of could matter more than the overall target for a dollar amount, Orlik said.
贸发会议通过执行全非加太初级商品方案的四个次级部分,为该方案的整体目标作出了贡献。
UNCTAD contributed to the overall objectives of AAACP by implementing four subcomponents.
The overall goal of the research project was to use new knowledge about how the brain stores memory of trauma to develop strategies to enable criminal justice system officials to better support survivors of violence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt