的新程序 - 翻译成英语

• new procedure
• new procedures
• new program
• new process

在 中文 中使用 的新程序 的示例及其翻译为 英语

因此，利用在线工具开发更新名册的新程序至关重要。
It is therefore crucial to explore a new procedure for updating the roster, taking advantage of online facilities.

年，执行局第2001/11号决定核可了审议和核准国家方案的新程序。
In 2001, the Executive Board approved new procedures for consideration and approval of country programme documents in its decision 2001/11.

诽谤法》还采用了能使诽谤索赔要求得到更快处理的新程序。
The Defamation Act also introduces a new procedure to enable defamation claims to be dealt with more rapidly.

作为法院程序和工作方法持续审查的一部分，法院通过了公布《规则》修正案的新程序。
As part of the ongoing review of its procedures and working methods, the Court has adopted a new procedure for the promulgation of amendments to its Rules.

NASA世界上第一个婴儿诞生于一个结合了三个人的DNA的新程序。
World's first baby born from new procedure using DNA of three people.

科学家一直在探索一种利用人的皮肤生婴儿的新程序。
Scientists have been exploring a new procedure that uses a person's skin to make a baby.

为了使专家名册能更有效运作，至关重要的是必须研究保持名册的新程序。
In order to make the roster of experts more operational, it is crucial to explore a new procedure for maintaining the roster.

这些数据包括您的web流量数据、不同应用程序使用的CPU和RAM、安装的新程序以及在设备中创建的新文件。
These include your web traffic data, the CPU and RAM used by different applications, new programs installed, and the new files created in your device.

然而，我们必须确保任何实施的新程序，如OhioCrypto.
However, we must make sure any new processes that are implemented, such as OhioCrypto.

为此，严格按照主席提议的新程序，我将作非常简短的发言。
For that reason, and in strict compliance with the new procedure suggested by the Chair, I will be making a very brief statement.

年以来作为采用的新程序和工作方法的一部分，定期派遣了监测考察团。
As part of the new procedures and working methods being applied since 1995, periodic monitoring missions are undertaken.

在选择驻地协调员的新程序中,人们将特别注意在必要时选择那些符合人道主义协调要求的候选人。
In the new procedures for selection of resident coordinators, particular attention is to be paid to candidates that meet the requirements for humanitarian coordination, where needed.

所有的新程序都应该被设计成支持DPI-aware，因为它可以有效的提升高DPI中的UI外观。
All new applications should be designed to be DPI-aware, because DPI awareness improves the appearance of the UI at higher DPI settings.

确立有效的预防和执行措施以及国际合作的新程序，必须有政府方面的政治意愿和坚决行动。
Political will and determined action by governments are necessary to put into place effective prevention and enforcement measures, as well as new processes for international cooperation.

大会1996年4月11日第50/222号决议授权向会员国偿还特遣队自备装备费用的新程序开始施行。
The General Assembly, by its resolution 50/222 of 11 April 1996, authorized the implementation of a new procedure for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment.

自委员会设立可允许对豁免请求作出迅速反应的新程序以来，已经准许了一次豁免。
One exemption has been granted since the Committee established the new procedures allowing a prompt response to exemption requests.

月初，世卫组织要求阿拉伯叙利亚共和国政府对保健物资豁免适用关于运送援助的新程序。
In early June, WHO requested the Government of the Syrian Arab Republic to exempt health items from the new procedures applied to aid delivery.

根据修订的1999年《刑法》，援助方面的改善也符合用来作证的新程序。
This improvement in assistance is also in line with the new procedure used to take testimony under the revised Criminal Penal Code 1999.

NASA世界上第一个婴儿诞生于一个结合了三个人的DNA的新程序。
The world's first baby was born from a new procedure that combines the DNA of three people.

这里还包括任命政府总理、副总理及各部部长的新程序。
This also refers to the new procedure of appointing the Prime Minister, deputy prime ministers and federal ministers.