在 中文 中使用 的最后一点 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在我想说的最后一点是，未来是不可预测的，未来也不是不可避免的。
Now the last thing I want to say is, 与他的最后一点气息和力量，他终于成功了，才勉强拉出来的水自己上的泥土和植物。
With his last bit of breath and strength he finally made it, barely pulling himself up out of the water onto the mud and plants.你能不清楚在这个神秘的最后一点,并告诉我们你的行动的原因吗?
Can you not clear up the last point in this mystery, and tell us the reasons for your action?"?因此，为了反驳你的最后一点：我相信我们有很多共同点，卡莉。
Thus, to counter your final point: I'm sure we have plenty in common, Callie.最后，我们来看看布兰克先生的立宪民主党“理论”的最后一点：工人民主派和资产阶级民主派的关系。
Finally, let us examine the last point in Mr. Blank's Cadet"theory": the relation between worker democrats and bourgeois democrats.关于我们结果的最后一点是，VOLT的效用值很大程度上取决于VOLT生态系统之外的因素。
The final point to note about our results is that the utility value of VOLT largely depends on factors outside of VOLT's ecosystem.内部合作的最后一点润滑来自海尔对客户的共同责任。
A final bit of grease on the runners of internal collaboration comes from Haier's shared accountability to customers.任何迁移项目的最后一点是尽可能保持最终用户体验的简单和流畅。
The last bit of any migration project is to keep the end user experience as simple and smooth as possible.我要提到的最后一点是，她很典型地被描绘成穿着红色的衣服。
The last point I want to mention is that she is typically portrayed wearing red.ZORINOS12.4是ZORINOS12的最后一点发布，之后是ZORINOS的下一个主要版本。
Zorin OS 12.4 is the final point release of Zorin OS 12 before the launch of the next major version of Zorin OS.我们宇宙中剩下的最后一点气压将用来驱动一个人的有意识的思想。
The last bit of air pressure left in our universe will be expended driving a person's conscious thought.克里斯对游戏开发者的最后一点建议是，如果你健康快乐，你的游戏最终也会更好。
Chris's final bit of advice to game developers is that your games will ultimately be better if you're healthy and happy.请记住，在规则的最后一点是，联合国的，声音都是一国一票。
Remember, one last point is that under the rules of the United Nations, voices are all one country, one vote.我要强调的最后一点是，药品是一种道德商品。
The final point that I would like to stress is that medicine is a moral commodity.我可以进入我身体的每一个孔，我的每一个部分，但你拒绝了我自己的最后一点。
I can enter every orifice of your body with every part of me, but you refuse me the last bit of yourself.".你应该记住的最后一点是，要完全遵守法律，你需要完全放弃手机。
The last point you should remember is that to fully comply with the law, you will need to keep your hands off your phone completely.该计划的最后一点将侧重于德国在国际方面的努力--即坚持打击海洋垃圾。
The final point of the plan will focus on increasing Germany's international efforts to fight marine litter.我又弹出了一个，我不知道这会是我长期食用的最后一点固体食物。
I popped another one in, unaware that it would be the last bit of solid food I would eat for a long time.在这个过程中要提到的最后一点，但首先要记住的是你的健康。
The very last point out speak about throughout this procedure, even though the initially to remember, will be your health and well-being.我的最后一点----这些详细要点是关于已提出的几个问题的----是主席问题。
My final point-- and these are points of detail on several issues that have been raised-- is on the presidency.
