的最后一行 - 翻译成英语

• last line

在 中文 中使用 的最后一行 的示例及其翻译为 英语

第六节的最后一行，“又给她丈夫，她丈夫也吃了。
Last line in verse 6,“She also gave to her husband with her, and he ate.”.

一个孤行是一个段落的最后一行单独地排在下一页的顶端。
A widow is the last line in a paragraph that sits by itself at the top of a new page.

在一首诗的最后一行，接下去便什么也没有了，除了文学批评。
After the last line of a poem nothing follows except literary criticism.

评论:2000年,搜索引擎把整个垄断的最后一行。
Commentary: In 2000, Search engines took the entire final row of the Monopoly board.

邓巴中尉一只膝盖跪着，在他树皮语法书的最后一行，记下他的名字。
Lieutenant Dunbar knelt on one knee and wrote down his name on the last line of his bark grammar book.

约翰·赫兹看到这张照片后问道:“戴维森兄弟对吉尼斯证书的最后一行怎么说?
After he saw this photo John Hertz asked,“What does Brother Davidson say about the last line of that Guinness certificate?”?

Thelastexpressionevaluated”的含义是指最后一个被求值的表达式，而非程序的最后一行。
The last expression evaluated” really means the last expression evaluated, rather than the last line of text.

在小说的最后一行,克里斯突然声称他已经解决了这个谜题,解释,"这是一个被盲目嫉妒。
In the novel's last line, Chris suddenly claims that he has solved the riddle, explaining,“This was the one killed by blind jealousy.”.

另据指出，应对第1款草案案文的最后一行作出更正，删除句中提及的"(a)和(b)"。
It was also noted that a correction should be made to the final line of the draft text of paragraph 1, deleting the reference to"(a) and(b)".

在第8段的最后一行中，应删除"为决策者"一语，因为所涉指南并不只为决策者准备的。
In the last line of paragraph 8, the words" to policymakers" should be deleted, as the guidance in question was not intended solely for policymakers.

报告员Landveld先生(苏里南)发言说，在执行部分第12段的最后一行，"2017年"应改为"2016年"。
Mr. Landveld(Suriname), Rapporteur, said that in the last line of operative paragraph 12," 2017" should be" 2016".

如果您想添加一个新属性，您可以简单地添加一个新行，而不用修改以前的最后一行，如果该行已经使用了后面的逗号。
You can simply add a new line, when adding a new property, without modifying the previously ending line if it already uses a trailing comma.

的最后一行应该为.
Last line should be.

的最后一行应该为.
The last line should be.

伊莱的最后一行,”玛吉说。
Eli's sort of the last of his line,” Maggie said.

故事的最后一行提供一个结论。
The last section of the article offers the conclusion.

如果你模型的最后一行是这样的：.
If the last line of your model was.

把这个文件的最后一行删除。
Delete the last paragraph of the document.

再次轰鸣几乎淹没了它的最后一行。
Once again the roar almost drowned out its final lines.

段落中的最后一行也会分散对齐。
The last line in the paragraph is distributed as well.