The last part of all essays should provide a glimmer of hope to its all stakeholders in a great way.
第10段的最后部分,从"并请"开始,删除。
The final part of paragraph 10, beginning with the words" and requests", should be deleted.
本书的最后部分(21-24章)是不以年代顺序记录的大卫统治的更多细节。
The last part of the book(chapters 21- 24) is a non-chronological appendix that contains further details of David's reign.
在对称加密区域之外,MAC本身作为分组的最后部分被发送。
The MAC itself is sent outside of the symmetrically encrypted area as the final part of the packet.
超我是心理发展的最后部分,任务是管理我们所有的内在道德,标准,和理想。
The superego is the last part of the psyche to develop and is tasked with managing all of our internalized morals, standards, and ideals.
委员会在新闻司的工作人员完成了监核视委信息系统基础设施升级项目的最后部分。
The Commission' s staff in the Division of Information have completed the final part of the project to upgrade the UNMOVIC information systems infrastructure.
超我是心理发展的最后部分,任务是管理我们所有的内在道德,标准,和理想。
Last part is superego, tasked with managing all our standards, ideals and morals.
第四卷的最后部分和第五卷包含希伯来语和阿拉姆语词典、希伯来语语法书和希腊语词典。
The last part of volume four and volume five consist of a Hebrew and Aramaic dictionary, a Hebrew grammar, and a Greek dictionary.
本书的最后部分(21-24章)是不以年代顺序记录的大卫统治的更多细节。
The last part of the book(chapters 21- 24) is a non-chronological appendix which contains further details of David's reign.
报告的最后部分处理了保留的效力之确定及其后果。
The last part of the report addressed the determination of the validity of reservations and the consequences thereof.
他告诉法庭:“这封信的最后部分清楚地表明了Gabby将要夺走她自己的生命。
Philip Rogers said:“The last part of the message is a clear indication on Gabby's part that she is going to take her own life.”.
然而,如果认为更加合适,可以省略引文的最后部分。
However, if it was felt more appropriate, the last part of the quoted passage could be omitted.
这篇博客是作者的《写一个Javascript框架》系列的最后部分。
This blogpost is the last part of the author's“Writing a JavaScript Framework” series.
测试工作正在进行当中,但预期承包商不会在1999年5月中以前将软件的最后部分交付。
Testing is ongoing, but the last parts of the software are not expected to be delivered by the contractor before mid-May 1999.
在本文的最后部分,我们使用我们的病毒签名和SeptiCyteLAB的组合来分析公共数据集。
In the last part of our paper, we analysed a public dataset using the combination of our viral signature and SeptiCyte™ LAB.
有人提议,该条草案的最后部分可因此改拟成"不妨碍国际法的特殊规则"。
It was proposed that the last part ofthe draft article could accordingly be reformulated to read" without prejudice to special rules of international law".
主办方直到说明的最后部分,才透露“义士在现场被俘”。
Only at the last part of the introduction, the exhibit organizer said,“The martyr was caught at the scene.”.
但是我要说,在她的讲话的最后部分,有一句话谈到中国的核武器方案。
But I must draw attention here to the last part of her statement, where she makes reference to China' s nuclear weapons programme.
在影片的最后部分的拍摄,丹尼尔·雷德克里夫已经频频出现在集喝醉了。
During the filming of the last partof the film, Daniel Radcliffe has frequently appeared on the set drunk.
在第一局比赛的最后部分,我有点紧张,这就是为什么我犯了一些简单的错误。
In the last part of the first game, I was a bit nervous and that's why I made some easy mistakes.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt