在 中文 中使用 的最新数字 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据巴基斯坦2006-2007年经济调查公布的最新数字，巴基斯坦经济在面临挑战的情况下仍然体现出了活力。
According to the latest figures released by 关于司法领域中妇女比例的最新数字截止2006年12月31日。
Justice The most recent figures on the proportion of women in the field of justice are from 31 December 2006.国际民航组织提供的最新数字估计，54个欧安组织参加国和伙伴国现已发行电子护照。
From the latest figures by ICAO, it is estimated that 54 OSCE participating and partner States are now issuing e-passports.按照利比里亚中央银行的最新数字，2001年，利比里亚出口圆木价值达5950万美元。
According to the most recent figures of 而根据欧空局的最新数字显示，当前在地球轨道上正常工作的卫星还有2000颗。
According to the latest figures of ESA, there are 2000 working satellites in 但是，根据从教育部得到的最新数字，1993年又回复了下降趋势。
According to the most recent figures available from 联合国难民署的最新数字显示，2015年上半年，有63,000名移民抵达希腊，62,000名移民抵达意大利。
New figures from the UN Refugee Agency showed that 63,000 migrants had arrived in Greece and 62,000 in Italy during the first half of 2015.第一季度和第二季度结果显示了小幅度的复苏。九月底的最新数字表明有显著提高。
First and second quarter results showed a slight recovery, while the latest figures at 然而，昨天公布了针对基督教少数群体的暴力行为的最新数字。
However yesterday the updated numbers on violence against the Christian minority were released.行预咨委会经询问后获得了有关该办公室活动的最新数字。
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with updated statistics relating to the activities of the Office.这次活动的特色是介绍发电和化学加工行业中使用的一些最新数字工具。
The event featured presentations on some of the latest digital tools being utilized in both the power generation and chemical processing industries.委员会获悉,会员国登记的帐户的最新数字是976个。
The Committee was informed that the updated number of accounts registered to Member States was 976.现在让我向各位汇报一下《禁雷公约》的最新数字和进展情况。
Let me now inform you of the latest figures and developments in 各种指标的有关数据放在括号内，虽然应该注意，在一些情况下所提供的最新数字是1996年的数据。
The relevant date for the various indicators is given in brackets, although it should be noted that in some instances the most recent figures available relate to 1996.诺如病毒是食物和水传播疾病的主要原因，据来自美国疾病控制和预防中心（CDC）的最新数字。
Norovirus is 来自巴勒斯坦中央统计局的最新数字表明，2006年第一季度，国内生产总值增幅与2005年第四季度相比下降了7%。
The latest figures from the Palestinian Central Bureau of Statistics reported that in the first quarter of 2006, GDP growth had declined by 7 per cent compared to the last quarter of 2005.并提供列入报告中的统计和指标的最新数字，这些是直至2001年的数字，有些情况下，是2002年的数据。
Also provide updated figures for the statistics and indicators included in the report that cover only the period up to 2001 and, in some cases, 2002.该秘书处还维持一个网站（http://cerf.un.org）专门提供关于承付款的最新数字以及关于每个国家如何利用资金的资料。
The secretariat also maintains a website(http://cerf. un. org) dedicated to providing the latest figures on commitments as well as information on how money has been utilized in each country.年10月以来，联尼特派团已敦促尼泊尔军队和毛派军队按照《监察军火和军队管理工作协议》的规定，提供其人员的最新数字。
Since October 2009, UNMIN has pressed the Nepal Army and the Maoist army to provide updated figures on their personnel, as specified by the Agreement on the Monitoring of the Management of Arms and Armies.年10月的最新数字为26.8%，因此，虽然取得了一些进展，但是要实现这一颇具挑战性的目标需要花费的时间可能会超过2008年。
The latest figure for October 2006 is 26.8 per cent, so although progress is being made, it may take longer than 2008 to reach this more challenging target.
