Across five continents and in more than 100 countries, its name stands for long-lasting quality, rapid service and unsurpassed know-how.
影响最终评分的因素有很多:产品质量、销售部的客户服务以及技术支持平台的专业性。
A lot of factors affect the final rating: product quality, the sales department's customer service, and the professionalism of the technical support desk.
年安装的这一系统为该岛所有住家提供电话、稳定的因特网系统、有限的电视服务以及电视会议的设施。
The communications system installed in 2006 provided the Island with telephones in all homes, a stable Internet system, limited television service and videoconferencing facilities.
安塔利亚机场的其他设施包括2号航站楼的儿童游乐场,人手很好的医疗服务以及婴儿更衣室。
Other facilities at Antalya Airport include a children's playground in Terminal 2, a well-staffed medical service, and baby changing rooms.
In more than 100 countries and across five continents, Big Dutchman is a trademark for lasting quality, reliable service and unsurpassed know-how.
不管怎样,基站天线的每个波束的性能必须足以在需要时随时随地提供可靠的服务以及最大限度的容量。
Regardless, the performance on each beam must be rock solid to deliver reliable service and maximum capacity whenever and wherever it is needed.
这个系统为该岛所有住家提供电话、稳定的因特网系统、有限的电视服务以及电视会议的设施。
The system provided the Island with telephones in all homes, a stable Internet system, limited television service and videoconferencing facilities.
岛民可获得免费的高质量教育、完善的运输网络、优良的医疗服务以及现代化的通讯联接。
Islanders had access to free, high-quality education, a robust transportation network, superb medical service and modern communication links.
推动这一变革的压力来自各个方面:原材料价格上涨、客户对降低成本的需求、更好的服务以及创新设计等。
The pressures driving this transformation come from all sides: rising prices for raw materials, customer demands for lower costs, better service and innovative design.
我们的成功是基于高度的灵活性、高质量的定制化产品、优质的服务以及持续的创新。
Our success is based on our high level of flexibility, customized products of outstanding quality, competent service and continuous innovations.
新的行业、新的服务以及新的职业将会不断涌现,让更多人实现它们的梦想。
New industries, new services, and new roles will be created that can allow more people to meet their aspirations.
金融服务包括所有保险和与保险有关的服务以及所有银行和其他金融服务(保险除外)。
Insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services excluding.
这消除了汇率差异的成本、昂贵的银行服务以及各国之间转移的需求。
This eliminates the costs of exchange rate differences, expensive banking services, and the need for transfers between countries.
委员会还建议开办有益儿童的咨询服务以及对青少年的照料和康复设施。
The Committee also recommends that further efforts be undertaken to develop child friendly counselling services, as wellas care and rehabilitation facilities for adolescents.
金融服务包括所有保险和与保险有关的服务以及所有银行和其他金融服务(保险除外)。
Financial services include all insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services(excluding insurance).
这消除了汇率差异的成本、昂贵的银行服务以及各国之间转移的需求。
The token eliminates the costs of exchange rates, expensive banking services, and the need for transnational transfers.
第三十六本类主要包括金融业务和货币业务提供的服务以及与各种保险契约有关的服务。
Explanatory Note Class 36 includes mainly services rendered in financial and monetary affairs and services rendered in relation to insurance contracts of all kinds.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt