的期限延长 - 翻译成英语

• extended
• extension
• extend
• extending
• the extension of the duration

在 中文 中使用 的期限延长 的示例及其翻译为 英语

会议将技术小组委员会的任务期限延长六个月，并通过挖尸检验和确认遗骨身份的正式程序。
At the meeting, the mandate of the Technical Subcommittee was extended by six months and the official procedure for the exhumation and identification of mortal remains was adopted.

决定将联合国利比里亚特派团（联利特派团）的任务期限延长到2007年3月31日；.
Decides that the mandate of the United Nations Mission in Liberia(UNMIL) shall be extended until 31 March 2007;

因此，我建议将联塞部队的任务期限延长六个月，至2012年6月15日。
I therefore recommend that the mandate of UNFICYP be extended for a period of six months, until 15 June 2012.

他们正在审议秘书长将西撒特派团的任务期限延长两个月的建议。
They are considering the recommendation of the Secretary-General to extend the mandate of MINURSO for two months.

依照安全理事会第2400(2018)号决议第2段，该小组目前的任务期限延长至2019年3月12日。
The Panel's current mandate was extended by paragraph 2 of Security Council resolution 2400(2018) until 12 March 2019.

公司已从交易所收到有条件性的批准来将这些认股权证的期限延长另外一年至2013年3月1日。
The Company has received conditional approval from the Exchange to extend the term of the Warrants for an additional year to March 1, 2013.

年，《关于TRIPS协议和公共健康的多哈宣言》将最不发达国家医药产品的履约期限延长到了2016年。
The 2001 Doha Declaration on TRIPS and Public Health extended the period for least developed countries to comply with provisions on pharmaceuticals to 2016.

新西兰奥特亚罗亚大赦国际还指出，《法案》规定可将未按逮捕令进行拘留的期限延长至96小时。
AIANZ further noted that the Bill has provision to extend detention without a warrant for up to 96 hours.

同时，非洲联盟将打击上帝抵抗军非洲区域合作举措(包括非盟区域工作队)的任务期限延长至2014年5月。
Meanwhile, the African Union renewed the mandate of the African regional cooperation initiative against LRA, including the Regional Task Force, until May 2014.

月11日，她与福克斯签订的6个月的合同期限延长7年。
On May 11, her six-month contract with Fox was extended for seven years.

决定按目前核定编制，将联合国东帝汶综合特派团的任务期限延长至2009年2月26日；.
Decides to extend the mandate of the United Nations Integrated Mission in TimorLeste until 26 February 2009 at the current authorized levels;

司法程序缓慢和复杂有损于人权，表现为临时关押和解决案件的期限延长。
Slow and cumbersome legal proceedings undermine human rights, resulting in extended periods of pretrial detention and slow resolution of cases.

劳教委员会被授权将这些行政判决的期限延长一年。
Labor reeducation panels are authorized to extend these administrative sentences for up to one year.

国家工作队建议把原定2005年12月底终止的基金的期限延长到2006年底。
The country team had recommended the extension of the Fund, which was scheduled to be terminated at the end of December 2005, to the end of 2006.

比利时政府已决定把其目前派驻该国的部队和文职人员的期限延长到2011年年底。
The Belgian Government has decided to extend its current military and civilian presence until the end of 2011.

如果《中导条约》得到保留，俄罗斯和美国可以很快商谈把《新削减战略武器条约》的期限延长至2026年。
If the INF Treaty is preserved, Russia and the United States can quickly negotiate prolongation of the New START treaty until 2026.

月，高级政策小组商定将综合战略框架的期限延长到2012年12月。
In July, the Senior Policy Group agreed to extend the integrated strategic framework until December 2012.

安理事第1773（2007）号决议决定，将联黎部队的任务期限延长到2008年8月31日。
By its resolution 1773(2007), the Council decided to extend the mandate of UNIFIL until 31 August 2008.

与此同时，我建议将联阿援助团的任务期限延长12个月。
In the meantime, I would recommend that the mandate of UNAMA be extended for 12 months.

年9月17日第1561（2004）号决议将联利特派团的任务期限延长到2005年9月19日。
Its mandate was extended by resolution 1561(2004) of 17 September 2004 until 19 September 2005.