Our governments have made sure to destroy any positive image of the Direct Democracy in schools, because they are afraid of it.
我喜欢在我的房子里裸体,我认为展示我们身体的正面形象很重要。
I am very comfortable in my own skin and I think it is important to expose positive images of our body.”.
我们的品牌和设计充满创意、创新和现代精神,从而大大提升了德国在世界各地的正面形象。
Our brands and our design are creative, innovative and contemporary, and thus greatly enhance the positive image of Germany around the world.
事件中非暴力“歌唱革命”的正面形象经过西方媒体报道广为流传。
The positive image of the non-violent Singing Revolution spread among the Western media.
教科书中描述了妇女和女孩的正面形象以及她们对社会发展的贡献。
Textbooks portray the positive image of girls and women and their contribution to societal development.
它可以展示人们认同的正面形象,邀请人们共同落实和平和可持续发展。
It can show positive characters that people can identify with, inviting them to practice peace and sustainable development.
议员----促进宣传少数群体的正面形象.10-127.
Parliamentarians- contributing to the positive image of minorities 10- 12 7 II.
这种教育应与男子承担非传统角色的正面形象结合起来,并向他们教授护理工作的技能。
This education should be incorporated with positive images of men in non-traditional roles and teach them skills in care giving activities.
她说橄榄油的正面形象很大程度上要归功于价值25亿的欧盟公共关系基金。
She says the positive image of olive oil owes much to $250 million-worth of EU public relations funding.
TRUMPF的社会活动和企业的正面形象为此作出贡献。
The social engagement of TRUMPF and the positive image of the company play a role in this.
我们有一个社会责任,我们仔细保护公司的正面形象。
We have a social responsibility and we carefully protect the positive image of the company.
目的是呈现整洁而严谨的专业简历,而字体则帮助传达了简历的正面形象。
The idea is to have a professional presentation, clean and rigorous, and the font helps convey a positive visual of the resume.
已采取措施在课程、课本以及新闻出版媒体和电视电台媒体中维护妇女的正面形象。
Steps have been taken to uphold the positive image of women in curricula, textbooks and in print and electronic media.
对第455项建议的答复:政府在提高媒体对性别敏感性的认识之同时鼓励宣传妇女的正面形象。
Response to Recommendation 455: While sensitizing the media towards gender sensitivity, portrayal of positive imagesof women has been encouraged.
此外,旅游者与当地企业家之间的交流有利于目的地的正面形象。
Moreover, the exchange between tourists and local entrepreneurs contributes to the positive image of the destination.
采取防止歧视少数群体的必要措施,并且努力塑造国内移徙者的正面形象(乌兹别克斯坦);.
To take the measures necessary to prevent discrimination against minorities, as well as to contribute to the positive image of migrants in the country(Uzbekistan);
Iii.将制订在圣卢西亚社会宣传妇女的正面形象的方案和战略;.
Programmes and strategies will be devised to promote a positive image of women in the Saint Lucian society;
半分比226.其他一些倡议也有助于树立妇女的正面形象。
Percent 226. Other initiatives also contribute to creating a positive image of the woman.
投资促进的第一步是在投资者的心目中塑造接受投资国的正面形象。
The creation of a positive imageof the host country to investors is considered the first step in investment promotion.
最后他们还向外国展示了美国和其专业军队的正面形象,维护国际声誉。
Finally, they present a positive image of the United States and its professional armed forces to foreign nations while projecting international goodwill.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt