If we would changed everything, and made an attempt to portray every detail of our thousand-year-advanced future, the story would have gotten bogged down in details..
如今,GE鼓励追踪其发动机的每一个细节,因为它只有在发动机正常工作时才能获得报酬。
Nowadays, GE is incentivized to track every detail of its engine, because it only gets paid if the engine is working properly.
修炼的每一个细节、时刻、变化、每一步都是令人难以置信的,一切都发生在确切的时刻和地点。
Every detail, moment, change, and every step of cultivation is incredible, and everything happens at an exact moment and place.
好的交易系统的每一个细节都是全息的,都可以反映出整个系统的目标、原则、技巧等等所有信息。
Every detail of a good trading system is holographic, reflecting all the information, goals, principles, skills and so on.
其次,它们拥有无限的记忆,可以记住你的每一个细节,并成为完美的倾听者。
Second of all, they have infinite memory, so can memorise every detail about you and become the perfect listener.
我还记得你母亲为你做的漂亮婚纱的每一个细节,精致的花边和漂亮的珍珠。
I can still remember every detail of the pretty wedding dress your mother made for you, with its fine delicate lace and pretty pearls.
其次,他们拥有无限的记忆,所以能够记住你的每一个细节,成为一个完美的倾听者。
Second of all, they have infinite memory, so can memorise every detail about you and become the perfect listener.
NYDFS向所有申请人提交了一个艰难的过程,因为它探讨了公司运营的每一个细节,通常需要大约六个月。
The NYDFS submits all applicants to an arduous process as it explores every detail of the company's operations, and typically takes around six months.
回顾整个航空史,写下的每一条规定,完善的每一个细节,背后的代价都是如此惨痛。
Looking back at the entire history of aviation, every rule written, every detail of perfection, the price is so painful.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt