的毒品战争 - 翻译成英语

• war on drugs

在 中文 中使用 的毒品战争 的示例及其翻译为 英语

根据一项新的HuffPost/YouGov调查显示，只有五分之一的美国人认为美国的毒品战争是值得的.
A new HuffPost/YouGov poll found just one in five people thought the drug war has been worth it.

他说，他不会容忍欧洲的批评，对十五个月前开始随着他掌权的行政部门进行的毒品战争。
He said he would not tolerate European criticism of the drug war conducted by the administration that began 15 months ago with his rise to power.

这种脱节--一边是奥运庆祝活动，一边是里约残酷的毒品战争--折射出了这座城市的裂痕。
This disconnect- Olympic festivities alongside Rio's brutal drug war- reflects the city's fault lines.

罗纳德·里根（RonaldReagan）任期标志着长期暴乱率下降的开始，这主要归功于他前所未有的毒品战争扩张。
The presidency of Ronald Reagan marked the beginning of a long period of ever increasing incarceration rates due to the expansion of the drug war.

这个万人冢有点神秘：墨西哥的毒品战争正在杀害儿童.
There's little mystery to this mass grave: Mexico's drug war is killing children.

就是因为他明确提出了反对Pemex的持续私有化，并希望将墨西哥的安全与美国主导的毒品战争分开。
López Obrador has criticized the privatization of Pemex and wants to decouple Mexico's security from the U.S.-led drug war.

尽管支持枪支的爱好者们拒绝接受这种联系，但墨西哥的政治家们相信美国的枪支政策直接影响着墨西哥的毒品战争。
While pro- gun enthusiasts dismiss the link, Mexico's politicians believe that US gun policies are directly impacting the drug war in Mexico.

TorreCantú是迄今为止最引人注目的政治谋杀案，与墨西哥不断升级的毒品战争有关，自2007年以来已造成23,000多人死亡.
Torre Cantú is by far the highest profile political murder associated with Mexico's escalating drug wars that have killed over 23,000 people since 2007.

我相信联邦政府每年就花费一百四十亿美元的毒品战争。
The federal government spends about 44 billion dollars a year on the war on drugs.

罗纳德·里根（RonaldReagan）任期标志着长期暴乱率下降的开始，这主要归功于他前所未有的毒品战争扩张。
Ronald Reagan's presidency marked the beginning of a long period of growing rates of incarceration, due to his new expansion of the war on drugs.

他还说菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特RodrigoDuterte在他的毒品战争中负责成千上万的法外处决，“已经为他的国家做了正确的事情。
He says Philippine President Duterte, responsible for thousands of extrajudicial executions in his war on drugs,“did the right thing for his country.”.

剧情摘要：一位保守派法官由总统任命，带领美国不断升级的毒品战争，但却发现他的十几岁的女儿是一个瘾君子。
A conservative judge is appointed by the President to spearhead America's escalating war against drugs, only to discover that his teenage daughter is an addict.

丹尼斯·维伦纽夫的毒品战争惊悚片“西卡里奥”，由艾米莉·布朗特主演，以1210万美元的价格获得第三名，获得广为人知的狮门影业。
Denis Villeneuve's drug war thriller"Sicario," starring Emily Blunt, shot up to third with $12.1 million for the acclaimed Lionsgate release.

为无尽的毒品战争画上句号.
Ending the Never-Ending War on Drugs.

毒枭：永无止境的毒品战争.
The Endless Drug War.

有真正的毒品战争受害者。
A Real War on Drugs.

菲律宾：不要干涉杜特尔特的毒品战争.
Philippines tells world not to interfere in Duterte's drugs war.

许多这些儿童是墨西哥残忍的毒品战争的.
Many are victims of Mexico's brutal drug war.

许多这些儿童是墨西哥残忍的毒品战争的.
Migrants are among the many victims of Mexico's drug war.

与此同时，失败的毒品战争被禁止。
Alongside that, the failed war on drugs gets dismantled.