在 中文 中使用 的法庭文件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在数百页的法庭文件中，他们讲述了生活的情感代价。
In the pages of court filings, they talked about the emotional cost 在本周公布的法庭文件中，该公司表示客户知道所涉及的风险。
根据周一公布的法庭文件，帕帕多普洛斯说他正在与特朗普和其他顾问会面，包括当时的森.
According to court documents released Monday, Papadopoulos said he was in a meeting with Trump and other advisers, including then-Sen.根据《福克斯新闻》去年获得的法庭文件，福森公司曾聘请奥尔的妻子协助调查川普。
According to court documents obtained by Fox News last year, Fusion GPS hired Mrs. Ohr 根据TheBlast获得的法庭文件，喜剧演员从ElisaLarregui分手，引用了一种不和谐。
According to court documents obtained by The Blast, the comedian is splitting from Elisa Larregui, citing irreconcilable differences.在周二早上提交的法庭文件中，GlennWorkman表示他“超过能够以各种方式照顾阿里尔。
In court papers filed Tuesday morning, Glenn Workman states that he is"more than capable of caring for Ariel 根据《路透社》公布的法庭文件，高等刑事法院于2月27日判处56宗案件，为期服刑10年。
According to court documents published by Reuters, the High Criminal 根据TheBlast获得的法庭文件，喜剧演员从ElisaLarregui分手，引用了一种不和谐。
According to court documents obtained by The Blast, the comedian is splitting from Elisa Larregui, citing irreconcilable differences.根据去年的法庭文件，原告要求超过32亿英镑的赔偿。
According to court documents last year, the plaintiff sought compensation of more than £3.2 billion.美国调查人员在23日拆封的法庭文件中说，范迪克(EdwardVanDyk)的妻子告诉他们，丈夫曾指责她不忠实。
Investigators said in court papers that Dr. Edward Van Dyk's wife told them that he had accused her of being unfaithful.在数百页的法庭文件中，他们讲述了生活的情感代价。
In hundreds 根据2017年4月未公布的法庭文件,在太子家发现的任何药物都没有给他的处方药记录。
According to court documents that were unsealed in 2017, none of the medications found in Prince's home were prescribed 根据PEOPLE获得的法庭文件，澳大利亚录音艺术家的拖欠余额比她的信用卡限额多25万美元。
According to court documents obtained by PEOPLE, the Australian recording artist's delinquent balance is $250,000 more than her credit card limit.在本周公布的法庭文件中，该公司表示客户知道所涉及的风险。
In court documents made public this week, the company said clients knew about the risks involved.暴力袭击根据当地媒体引用的法庭文件，威廉姆斯先生在街头遇到受害者后，多次猛击并踢了这名25岁的男子。
According to court documents cited by local media, Mr Williams repeatedly punched and kicked the 25-year-old man after confronting his victims on a street.请求增加二名记录员，以处理众多待处理的法庭文件和拟议于该年实施的项目。
Two additional record clerks are requested to handle the large number of court documents to be processed and projects proposed for the year.商事法庭现在有一种机制，使其能够以电子方式生成必要的法庭文件。
The commercial 这一启示是在Vice及其姊妹刊物Motherboard获得的法庭文件中作出的。
The revelation was made in court documents obtained by Vice and its sister publication Motherboard.在这方面，特别报告员被告知，刑事诉讼法保障无条件审阅与委托人有关的法庭文件。
In this regard, the Special Rapporteurs had been informed that the Law on Criminal Procedure guarantees unconditional review of court files relating to a client.他的罪行在澳大利亚当局向海峡时报提供的法庭文件中有详细说明。
His crimes were detailed in court documents the Australian authorities gave to The Straits Times.
