的消费支出 - 翻译成英语

• consumption expenditure
• consumer spending
• consumption spending
• consumption expenditures

在 中文 中使用 的消费支出 的示例及其翻译为 英语

更令人鼓舞的消息是，占美国所有经济活动三分之二以上的消费支出在四季度增长了3%。
In more encouraging news, consumer spending, which accounts for more than two-thirds of all U.S. economic activity, rose 3% in the fourth quarter.

住房仍然是最大的单一消费支出，使得购房活动成为美国经济的主要贡献者，也是经济预期的领头羊。
Housing remains the largest single consumer expense, making home-buying activity a major contributor to the U.S. economy and a bellwether for economic expectations.

非游戏类应用去年的消费支出达到27亿美元，前5大应用中有4个提供订阅模式。
Non-game apps reached $2.7 billion in consumer spend last year, with 4 out of the top 5 apps offering a subscription model.

依数据来看，美国5.9兆的消费支出中，女性就占了4.3兆。
According to the data, the U.S. 5.9 trillion in consumer spending, women accounted for 4.3 trillion.

毫无疑问，这是波及全球所有行业的消费支出大幅下降的一种后果。
This is no doubt a result of the sharp drop in consumer spending that has reverberated throughout all sectors across the globe.

图1：东京奥运会、残奥会期间的消费支出预测（根据家庭年收入）.
Figure 1 Expectations for consumption expenditures during the Tokyo Olympics and Paralympics by annual household income.

在美国，家庭将近70％的消费支出用于服务，而在日本，这个数字是60％。
In the United States, households today spend nearly 70% of their consumption expenditure on services, and in Japan, this figure is 60%.

世界300家最大科技公司中，中国公司赢得32%的消费支出，带来大约196亿美元的收入。
Of the top 300 technology companies around the world, Chinese companies have won 32% of consumer spending, generating revenues of about$ 19.6 billion.

更广泛的宏观经济因素（更高的利率和放缓的消费支出）也将影响全球销售。
The broader macroeconomic factors(increased interest rates and slower customer spending) will also affect global sales.

去年，超过18万品牌和商户参加了这场盛会，24小时内的消费支出达到了2,135亿人民币。
Last year, more than 180,000 brands and merchants participated in the event, with consumers spending RMB213.5 billion during the 24-hour period.

迪拜是一个有利可图的消费电子产品市场，该地区的消费支出相对较高。
Dubai is a lucrative consumer electronics market that records high levels of consumer spending.

为了说明这种情况为什么正确，回想一下乘数的产生是因为更高的收人引起更大的消费支出。
To see why this is true, remember that the multiplier arises because higher income induces greater spending on consumption.

在全球300强科技公司中，中国公司获得了32%的消费支出，创造了约196亿美元的收入。
Of the top 300 technology companies around the world, Chinese companies have won 32% of consumer spending, generating revenues of about$ 19.6 billion.

总体而言，信心水平仍处于历史高位，短期内应继续支持稳固的消费支出。
Overall, confidence levels remain at historically strong levels and should continue to support solid consumer spending in the near-term.

爱波网有关资料显示，在美国，女性掌控着80%左右的消费支出，这占了全国GDP的2/3。
Relevant information shows that in the United States, women control about 80% of consumer spending, which accounts for two-thirds of national GDP.

而过去一年，宠物零食、宠物药品的消费支出则增长最快。
And in the past year, spending on pet snacks, pet medicines is growing the fastest.

这一数字与家庭储蓄的下降以及由此所致的消费支出相当匹配。
That figure matches closely with a drop in household saving and the resulting increase in consumer spending.

世界300家最大科技公司中，中国公司赢得32%的消费支出，带来大约196亿美元的收入。
Among the top 300 tech companies worldwide, Chinese firms won 32 percent of consumer spending, bringing in about$ 19.6 billion in revenues.

去年，超过14万品牌和商户参加了这场全球购物盛会，24小时内的消费支出达到了1682亿人民币。
Last year, over 140,000 brands and merchants participated in the global shopping event, with consumers spending RMB168.2 billion during the 24-hour period.

萨伊定律意味着改善生产自然会导致更高水平的消费支出。
Say's Law means that improved production naturally leads to greater levels of consumer spending.