的深入评价 - 翻译成英语

• in-depth evaluation
• in-depth evaluations

在 中文 中使用 的深入评价 的示例及其翻译为 英语

本三年期审查的目的是就对政治事务的深入评价中提出的建议的执行情况提出报告。
The objective of this triennial review is to report on the extent of implementation of the recommendations made on the in-depth evaluation of political affairs.

根据通信，导航和监测系统的深入评价，首次呼吁获得了3500000美元，第二次呼吁获得了15608121美元。
Based on in-depth evaluation carried out by CNS, the first appeal generated US$ 3.5 million and the second, US$ 15,608,121.

方案协调会将于2002年审查的深入评价的第2个题目待定。
The second topic for in-depth evaluation to be reviewed by the CPC in 2002 has yet to be determined.

本报告附件二列有1993-2002期间所开展的深入评价和相关活动的报告以及目前排定在2003年提交的报告。
Reports on in-depth evaluations and related activities undertaken during the period 1993-2002 and those currently scheduled for 2003 are listed in annex II to the present report.

有关竞争法和竞争政策技术合作活动的深入评价报告所载建议执行情况的进展报告.
PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE IN-DEPTH EVALUATION OF THE TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES ON COMPETITION LAW AND POLICY.

对法律事务的深入评价(E/AC.51/2002/5)的结论认为，法律事务厅总的来说，有效地履行了其各项职能。
The in-depth evaluation of legal affairs(E/AC.51/2002/5) concluded that the Office of Legal Affairs has generally discharged its functions effectively.

(a)方案和协调委员会以及大会核可的深入评价报告中所列各项建议得到执行的百分比增加.
(a) An increase in the percentage of recommendations of in-depth evaluation reports that are endorsed by the Committee on Programme and Coordination and the General Assembly.

工作组关于贸易点方案的深入评价的议定结论(TD/B/WP/L.87)；.
Agreed conclusions of the Working Party on the in-depth evaluation of the Trade Point programme(TD/B/WP/L.87);

这也是监督厅最近应方案和协调委员会要求对政治部进行的深入评价得出的主要结论之一。
This was also one of the principal findings of the in-depth evaluation(E/AC.51/2006/4) of the Department carried out recently by OIOS at the request of the Committee for Programme and Coordination.

大会第57/282号决议第三节批准将关于人类住区的深入评价提交给委员会第四十五届会议的日程。
In section III of its resolution 57/282, the General Assembly approved the schedule for an in-depth evaluation of human settlements to be submitted to the Committee at its forty-fifth session.

秘书长的说明，转递监督厅关于人类住区的深入评价的报告（E/AC.51/.
Note by the Secretary-General transmitting the report of OIOS on the in-depth evaluation of human settlements(E/AC.51/2005/3).

内部监督事务厅关于人力资源管理厅的深入评价的报告(A/63/221).
Report of the Office of Internal Oversight Services on an in-depth evaluation of the Office of Human Resources Management(A/63/221).

又审议了内部监督事务厅对人力资源管理厅的深入评价报告.
Having also considered the report of the Office of Internal Oversight Services on an in-depth evaluation of the Office of Human Resources Management.

内部监督事务厅关于对联合国国际药物管制规划署的深入评价的报告（E/AC.5/1998/2）.
Report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the United Nations International Drug Control Programme(E/AC.51/1998/2).

大会和经济及社会理事会事务以及经济及社会理事会支助和协调的深入评价的三年期审查.
Triennial review of the in-depth evaluation of General Assembly and Economic and Social Council Affairs and Economic and Social Council support and coordination.

决定：在1999年审理技术合作问题的工作组下届会议上审议对竞争法和政策方案的深入评价；.
Decides that an in-depth evaluation of the competition law and policy Programme be considered at the next session of the Working Party in 1999 dealing with technical cooperation;

对次级方案4"海洋法和海洋事务"的深入评价将按照要求编写，供委员会在2003年审议（A/56/16,第407段）。
The in-depth evaluation of subprogramme 4, Law of the sea and ocean affairs, will be prepared for consideration by the Committee in 2003, as requested(A/56/16, para. 407).

该方案的管理部门认为，对贸发会议的深入评价将在以后有用，而在2004年举行贸发会议第十一届会议之前将无用。
The management of the programme believes that an in-depth evaluation of UNCTAD would be useful at a later time and not before the eleventh session of UNCTAD, which will be held in 2004.

但由于政府间会议日历的安排，内部监督事务厅进行的深入评价在提交方案协调委员会审查之前，极少由专门政府间机构审查。
However, owing to the calendar of intergovernmental meetings, in-depth evaluations undertaken by the Office of Internal Oversight Services have rarely been reviewed by specialized intergovernmental bodies prior to their review by the Committee.

会议文件：按需要提供会议室文件或工作文件；技术合作方案的深入评价研究（1份）；反映贸发会议成果的订正工作方案（1份）；.
Parliamentary documentation: conference room papers or working papers, as required; in-depth evaluation study of a technical cooperation programme(1); and revision of the work programme reflecting the outcomes of the Conference(1);