的火炬 - 翻译成英语

• torch
• torches

在 中文 中使用 的火炬 的示例及其翻译为 英语

他们的名字和带有女性标志的火炬是指哥伦比亚夫人，这是美国最被遗忘的女性象征。
Their name and torch-bearing female logo refer to Lady Columbia, which is the mostly forgotten female symbol of the United States.

我举起一个爱和治疗的火炬，我知道这不仅是可能的，而且是自然的。
I hold up a torch of love and healing and I know that it is not only possible but natural.

为了我们各国人民的利益，在你们高举多边主义的火炬，照亮这个动荡不定的世界的时候，绝不能犹豫。
In the interests of our peoples, do not hesitate as you carry the torch of multilateralism forward in this troubled and uncertain world.

如果我们能进入那沉重的自我点燃一支觉察的火炬寻找我们的本源我们和永恒以及万物的联系.
If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.

在2008年北京奥运会上，李宁品牌的创始人点燃了开幕式的火炬。
At the 2008 Beijing Olympics, the founder of the Li Ning brand ignited the torch of the opening ceremony.

VILLAGERS对他们广场上的英格兰国旗的火炬感到震惊。
VILLAGERS have been left shocked by the torching of an England flag in their square.

马斯卡利在一个新的地点重建，它的教堂里有意大利法西斯的火炬标志，放在耶稣基督雕像的上方。
Mascali was rebuilt on a new site, and its church contains the Italian fascist symbol of the torch, placed above the statue of Jesus Christ.

弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪(FredericAugusteBartholdi)的速写《自由照亮世界(自由的火炬)》，从苏伊士运河、埃及到纽约港湾.
Sketch by Frédéric Auguste Bartholdi, Liberty Enlightening the World, a torch of Freedom, from the Suez Canal, Egypt to New York Harbor.

Kepler，过去的过境大师，将把发现的火炬传递给TESS。
Kepler, the past master of transits, will be passing the torch of discovery to TESS.

就是在这些面试中，我意识到我必须尽我所能来传递记忆的火炬。
It was during these interviews that I realized that I had to do everything in my power to pass on the torch of memory.

这座雕像展示了一个女人摆脱了暴政的枷锁，手持象征自由的火炬。
It shows a woman escaping the chains of tyranny and holding a torch symbolizing liberty.

男人们凝视着熊的颅骨，在闪烁的火炬光中闪烁着白光。
The men stared at the cave bear's skull glowing whitely in the flickering light of the torches.

青年将高举2030年之前下一个可持续发展议程的火炬。
Young people will be the torchbearers of the next sustainable development agenda through 2030.

暴力行为，不论基于何种原因，是不符合价值观的火炬接力和奥运会，"他说。
Violence for whatever reason is not compatible with the values of the torch relay or the Olympic Games," he said.

燃烧着你的火焰已经成为我们手中的火炬。
The flame in which you burned is a torch in our hands.'.

他们也没有听到或感觉到他快步沿远远落后于他们的火炬点燃了囚犯进森林。
Nor did they hear or feel him trotting along well behind their torch light as they led off their prisoners into the forest.

你们面前的挑战是继续高举多元主义的火炬前进，给黑暗的地方带去光明，给恐惧的地方带去希望。
The challenge before you now is to continue to carry the torch of pluralism forward, to bring light where there is darkness, to bring hope where there is fear.

随着大屠杀幸存者和解放者这一代人逐渐减少，纪念、见证和教育的火炬必须继续高举下去，这是我们对过去的责任，对未来的承诺。
As the generation of Holocaust survivors and liberators dwindles, the torch of remembrance, of bearing witness and of education must continue forward. It is our duty to the past and our commitment to the future.

二十世纪的教训不应该重复，而应该成为警示灯和引导的火炬，使一个崭新的全球多边架构能够蓬勃发展。
Lessons learned from the twentieth century should not be repeated but should serve as hazard lights and guiding torches, allowing a new global multilateral architecture to flourish.

巴拉克先生（以色列）（以英语发言）：三千年前在耶路撒冷，先知以赛亚和弥迦在各民族间点燃了和谐与公正的火炬，他们说：.
Mr. Barak(Israel): Three millenniums ago in Jerusalem, the prophets Isaiah and Micah kindled the torch of harmony and justice among nations, and said.