Snakes, it seems, were the oldest known predator on primates, and they have been the most persistent predators over millions of years.
其他的灵长类动物,包括美国,haplorhines(简单的鼻子:我们的鼻孔都是只是一个简单的孔)。
The rest of the primates, including us, are haplorhines(simple nose: our nostrils are each just a simple hole).
结果发现,有的灵长类动物的血液与某些类型的人血极好地混合在一起。
It turned out that some primate species had blood that mixed nicely with certain human blood types.
但整体而言,前景甚至更加荒凉,根据预测,全球60%的灵长类动物可能会在未来25年到50年消失。
But overall, the picture is even bleaker, with 60 per cent of all primate species globally predicted to vanish within between 25 and 50 years.
这种大脑发育过程非常不寻常,特别是与像我们这样大脑扩张的灵长类动物相比。
This process of brain growth is very unusual, especially compared to primates like us in which the brain expands dramatically.
在日前报道的实验中,他们测试了这种经过修饰的细胞在一种亲缘关系很近的灵长类动物胚胎中的表现。
In the experiments reported last month, they tested how the modified cells would fare in the embryo of a closely related primate species.
更广层面的消息是,我们可能低估了过去因人类而毁灭的灵长类动物数量,”她在邮件中写道。
The broader message is that we might have underestimated the number of primate extinctions caused by humans in the past,” she wrote in an email.
数十万年来,猴子和猿一直受到猿猴免疫缺陷病毒(SIV)的折磨,这种病毒仍然在摧毁非洲的灵长类动物。
For hundreds of thousands of years, monkeys and apes have been plagued by simian immunodeficiency virus(SIV), which still devastates primate groups in Africa.
三自主教堂也享有很大程度的独立性,尽管选举的灵长类动物是受母亲教会名义批准一个。
Three autonomous churches also enjoy a large degree of independence, although the election of their primate is subject to nominal approval by a mother church.
然后,我不知道,或许十年或一千五百万年的灵长类动物离开了树,前一分支。
Then, I don't know- maybe ten or fifteen million years ago- one branch of the primates left the trees and…".
Currently, the yellow fever epidemic in Brazil seems to be driven by infections acquired while visiting forested areas and indicates spillover from susceptible wild primates.
Nevertheless, even if there were just one victim(of clerical) abuse, this can only bring pain and shame,” Polish Primate, Archbishop Wojciech Polak, told reporters.
Although biologists have identified at least 22 distinct types of primate retinal ganglion cells, the functions of only about a half-dozen of them are known.
这是区分我们的灵长类动物。
It differentiates us from the dumb animals.
如今,人类是现存排汗最旺盛的灵长类动物。
Today, humans are the sweatiest primates alive.
有文化的灵长类动物可以通过几代人传递信息。
Even animals like rats can pass cultural information from one generation to the next.
除了人类之外,它们是生活在欧洲的唯一的灵长类动物。
Besides humans, they are the only primates that live freely in Europe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt