的特殊待遇 - 翻译成英语

• special treatment

在 中文 中使用 的特殊待遇 的示例及其翻译为 英语

这有可能创造一个先例，并被视作给予某些职业类别的特殊待遇。
It could potentially set a precedent and could be viewed as giving special treatment to certain occupational groups.

另外两个到四个小岛国也可能接近脱离地位，但总的来说给予最不发达国家的特殊待遇对结构性改变的影响很有限。
Two to four small island states might also be close to graduation, but overall the special treatment given to LDCs had had limited structural impact.

其中一篇于12月29日发表，披露了中国政府以隐蔽的特殊待遇和补贴形式给世界最大的iPhone工厂提供的数十亿美元资金。
One story posted on December 29 revealing billions of dollars in hidden perks and subsidies that Beijing provides to the biggest iphone factory in the world.

对于服务贸易，他重申需要全面执行对最不发达国家的特殊待遇方式，开辟模式4的落实途径并确保政策空间。
On trade in services, he reiterated the need to implement in full the modalities for special treatment of LDCs, opening up access to Mode 4 and ensuring policy space.

对发展中国家的特殊待遇(临时减损)：《与贸易有关的投资措施协议》允许发展中国家有一个取消受禁要求的宽限期(又见下文)。
(c) Providing for special treatment(temporal derogation) for developing countries: the TRIMs Agreement allows a period of grace for developing countries in eliminating prohibited requirements(see also below).

没有为小经济体工作方案确定这一国家组别的定义，这种情况对于世贸组织贸发委员会基于规模小或脆弱性而有效讨论可能的特殊待遇模式造成了重大限制。
The absence of a definition of the country group for WPSE has hence become a major limitation in the WTO/CTD to efficient discussion of possible modalities of special treatment on grounds of smallness or vulnerability.

在这方面，土著人民可能被视为接受了其他人无缘享受的特殊待遇和特权，因而招致更广大社会中人们的反感。
In that connection, indigenous peoples may be viewed as receiving special entitlements and privileges not enjoyed by the rest of the population, resulting in feelings of resentment among the broader society.

谢谢你的特殊待遇。
Many thanks for your special treatment.

谢谢你的特殊待遇。
Thank so much for your special treatment.

谢谢你的特殊待遇。
Thank you for your exceptional treatment.

与世贸组织相关义务有关的特殊待遇.
Special treatment regarding World Trade Organization- related obligations.

这可以说是给我的特殊待遇。
That says special treatment to me.

这就算是最高级的特殊待遇了。
This is special treatment to a high degree.

他说厄齐尔不会给予任何支持休息期间的特殊待遇。
And he said Ozil won't be given any special treatment during the break.

那么，为何爱尔兰能获得美国的特殊待遇呢?
Why should the white race get special treatment in America?

下一页:解释特朗普的推文：国会是否得到奥巴马医改的特殊待遇？?
Explaining Trump's tweets: Does Congress get special treatment under Obamacare?

使用网站管理员工具并不会使您的网站得到任何的特殊待遇；.
Using Webmaster Tools won't help your site get preferential treatment;

使用网站站长工具并不会使您的网站得到任何的特殊待遇;
Using Webmaster Tools won't help your site get preferential treatment;

苹果没有得到FDA的特殊待遇，并且经过了跟其他任何公司相同的审查。
Apple gets no special treatment from the FDA and undergoes the same scrutiny any other company does.

退伍军人经常收到在他们各自国家由于在战争期间所作出的牺牲的特殊待遇。
Military veterans often receive special treatment in their countries due to the sacrifices they made during wars.