在 中文 中使用 的理想地 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为世界上最先进的数字经济市场，中国是部署和扩展新技术的理想之地。
As the world's most progressive market with a vibrant digital economy, China is the ideal place to deploy and scale new technology.袋鼠岛是澳大利亚第三大岛，是近距离观看该国野生动物的理想之地。
Australia's third-largest island, Kangaroo Island is the perfect place to view the country's wildlife up close.墨尔本是澳大利亚的文化之都，使其成为该国一流的英语学校的理想之地。
Melbourne is 凉爽的气候、不同海拔的葡萄园和不同的土壤类型使得澳大利亚首都领地成为酿酒的理想之地。
此岛在战略性地理位置上处3大洲之纽，近期发现天然气，是外商投资的理想之地。
The island's strategic 香港有着自由表达和与大陆半独立关系的历史，是一个开展实验的理想之地。
Hong Kong, with its history of free expression and semi-detached relationship to the mainland, is an ideal place for that experiment to begin.最后，托马尔的圣殿骑士城堡是教堂和建筑崇拜者的理想之地。
Finally, the Knights Templar castle in Tomar is the perfect place for church and architecture admirers.乌克兰首都是寻找原生态、雪景和传统的旅行者的理想之地。
The Capital of Ukraine is a perfect destination for travellers looking for authenticity, snow, tradition.Newark还拥有优质学校，使这里成为成长中家庭定居安家的理想之地。
Newark also boasts great schools throughout, making it an ideal spot for growing families.现代和古代文化的结合，使这里成为了一个体验边境小镇和真实美国生活史的理想之地。
The combination of modern and ancient cultures has made it an ideal place to experience the border town and the real American life history.诺福克布罗兹国家公园(NorfolkBroadsNationalPark)宁静的水道绵延200多公里的河流和湖泊，是寻求灵感的理想之地。
The tranquil waterways of the Norfolk Broads National Park stretch over 200 km of rivers and lakes- a perfect place to seek inspiration.这些奇特而又迷人的景观，使得这里近年来成为沙漠探险、旅游、摄影的理想之地。
These peculiar and charming landscapes have made it an ideal place for desert exploration, tourism and photography in recent years.由于这里举办许多当地的节日和庆典，因此是了解泰米尔人丰富文化的理想之地。
Because it hosts many local festivals and ceremonies, it is the perfect place to get to know the Tamil's rich culture.这使瑞士成为推出新的金融服务范式的理想之地。
This makes Switzerland the ideal place to launch a new financial services paradigm.瓦纳卡是新西兰南岛上风景如画的小镇，也是户外探险的理想之地。
Wanaka is a picturesque town on New Zealand's South Island, and it's the perfect place for outdoor adventure.曼联是一个特别的俱乐部，而老特拉福德是一个让我能继续发展的理想之地。
Manchester United is a special club and Old Trafford is an ideal place for me to continue to develop my career.如果您从未尝试过跳伞，潜水或滑浪风帆，那么这里就是您度假的理想之地。
If you have never tried skydiving, diving or skysurfing, this is the perfect place for your vacation.风能有限公司的西奥•博德说：“海上是获取风能的理想之地，但是工作环境却极其险恶。
Theo Bird of Wind Power Limited said:‘Offshore is the ideal place for wind power but is also an extremely tough environment.据研究人员称，阿姆斯特丹有近四分之一的城市被水覆盖，是开发ROBOAT的理想之地。
With nearly one-quarter of the city covered by water, Amsterdam is an ideal place for developing ROBOAT, according to the researchers.英国的学校、学院和大学位于工程学全球发展的前沿，是你职业生涯启程的理想之地。
UK schools, colleges and universities are at the cutting edge of global developments in engineering, and are the ideal place to start your career.
