的理论框架 - 翻译成英语

• theoretical framework
• conceptual framework
• theoretical frameworks

在 中文 中使用 的理论框架 的示例及其翻译为 英语

的理论框架内，研究方法的严格应用，是将竭诚为您服务您的整个职业生涯的技能。
The rigorous application of research methods within a theoretical framework is a skill which will serve you throughout your career.

她强调，需要一个有关人权指数的理论框架，计量实现人权和国际责任政策的执行情况。
She stressed the need for a conceptual framework on indicators of human rights that should measure the conduct of policies for the realization of human rights and international responsibility.

标准模型是描述所有已知基本粒子的理论框架，同时还包括希格斯玻色子。
The Standard Model is the theoretical framework describing all the currently known elementary particles, as well as theHiggs boson.

探索围绕着人类智能的所有问题的理论框架，是一个艰巨的任务。
A theoretical framework for exploring all the questions surrounding human intelligence is a tall order.

就人类安全的理论框架而言，毫无疑问，排雷行动会增进人类安全。
With regard to the conceptual framework of human security, it goes without saying that mine action promotes human security.

在上届会议上我将我们为体现这一响应的实质内容而研拟的理论框架通知了委员会。
I had informed the Committee at its last session about the conceptual framework that we had developed to give substance to this response.

第一部分将重点介绍阿拉伯地区妇女文盲问题的理论框架。
Part I will focus on presenting the theoretical framework of the issue of illiteracy among women in the Arab region.

投资管理向你介绍现代投资和投资组合管理的理论框架。
Investment Management introduces you to the theoretical framework of modern investment and portfolio management.

投资管理向你介绍现代投资和投资组合管理的理论框架。
Investment Management will provide an introduction to the theoretical framework for modern investment and portfolio management.

显然，这种思维模式没有突破“凯恩斯主义”的理论框架。
Obviously, this mode of thinking does not break through the theoretical framework of"Keynesianism".

缔约国欢迎原子能机构努力加强保障监督措施，完成了综合保障监督的理论框架。
States parties welcomed the efforts of IAEA in strengthening safeguards and the Agency' s completion of the conceptual framework for integrated safeguards.

向无辜的受害人支付赔偿金实际上必须是指导原则,但是,葡萄牙对于此项原则的理论框架的形成仍然采取弹性立场。
Compensation of innocent victims must in fact be a guiding principle, but Portugal remained flexible on the shaping of the theoretical framework of such a principle.

毕业生都配备了实际的，现实世界的经验，并解决当今最棘手的社会问题所需要的理论框架。
Graduates are equipped with practical, real-world experiences and the theoretical framework needed to tackle today's toughest societal issues.

改善这一状况的第一步是更好地理解它的理论框架。
The first step to ameliorating this is to better understand the theoretical framework it derives from.

文艺理论与生态包括研讨会contextualising艺术与生态的理论框架。
Theory and Art& Ecology consists of seminars contextualizing the theoretical framework of Art& Ecology.

会议将开始建立，通过讨论，移动交互设计和协作和基于音乐实践的理论框架。
The session will begin with the establishment of a theoretical framework for interaction design and collaboration through discussion, movement and music-based practices.

全球人类新秩序同时也是一个发展的理论框架和切实议程。
The new global human order is simultaneously a philosophical framework and a practical agenda for development.

不仅如此，其还提供了一个新的理论框架，用来分析数字化商业模式中的价值创造过程，这为国际税收规则的修订奠定了基础。
It sets out a new theoretical framework for analysing the value creation processes in digitalised business models, to underpin the revision of international tax rules.

Korenaga提出了一个通用的理论框架来解释地幔对流对于自我调节的预期程度，并表示自我调节不太可能出现在除地球以外的行星。
Korenaga presents a general theoretical framework that explains the degree of self-regulation expected for mantle convection and suggests that self-regulation is unlikely for Earth-like planets.

参见RobertHolzmann和SteenJorgensen，"社会风险管理：社会保护的新理论框架及其他问题"，社会保护讨论论文第0006号（华盛顿哥伦比亚特区，2000年）。
See Robert Holzmann and Steen Jorgensen, Social Risk Management: A New Conceptual Framework for Social Protection and Beyond, Social Protection Discussion Paper, No. 0006(Washington, D.C., 2000).