在 中文 中使用 的电子版本 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也可以拨电话（212）824-6643索取该项文件的电子版本。
Information on an electronic version of this document can also be obtained by calling 1(212) 824-6643.这项工作包括定期更新劳工组织和基金组织网站上现有的手册电子版本；.
这一部分开列的正式文件设有超文本链接，可以经由《日刊》的电子版本下载。
Official documents listed therein are hyperlinked and may be downloaded from the electronic version of 开发计划署和人权高专办已就此共同致函所有联合国驻地协调员，并同时将工具包的电子版本也发送给他们。
A joint UNDP-OHCHR letter was sent to all United Nations Resident Coordinators together with the electronic version of 罗塞塔博克斯是专门为反映我们的世界的小说和非虚构作品的电子版本的领先出版商。
RosettaBooks is the leading publisher dedicated exclusively to electronic editions of great works of fiction and non-fiction that reflect our world.按照经济及社会理事会第2003/3号决议，将在儿童基金会网址上提供国家方案文件的电子版本，并在电子版本中建立同联合国发展援助框架成果汇总表的链接。
In response to Economic and Social Council resolution 2003/3, the electronic version of the CPD, to be made available on the UNICEF Internet site, will contain a link to the UNDAF results matrix.有关国家自愿提供的数据和信息的电子版本可以在裁军事务部的网站（http://disarmament.un.org/cab/salw.html）查阅。
The electronic copies of data and information provided by States on a voluntary basis can be accessed on 国家方案文件草稿的电子版本将登载于儿童基金会的因特网网页，并将斟酌情况附上接到联合国发展援助框架成果总表的链接。
The electronic versions of the draft CPDs, to be made available on the UNICEF Internet site, will contain a link to the United Nations development Assistance Framework results matrices.有关国家自愿提供的数据和信息的电子版本可以在裁军事务部的网站（www.disarmament.un.org/cab/salw.html）查问。
The electronic copies of data and information provided by States on a voluntary basis can be accessed on 国家方案文件草稿的电子版本将在儿童基金会网址提供，并将在电子版本中酌情加附同联合国发展援助框架成果汇总表的链接。
The electronic versions of the draft CPDs, to be made available on the UNICEF Internet site, will contain a link to the United Nations development Assistance Framework results matrices.报告：与项目有关的所有可公开获得的文件的可下载的电子版本，包括项目建议、监测、核查以及ERU的发放等方面的文件，相关之处须遵守第9/CMP.1号决定中的保密规定。
Reports: downloadable electronic versions of all publicly available documentation relating to the project, including proposals, monitoring, verification and issuance of ERUs, where relevant, subject to the confidentiality provisions in decision 9/CMP.1.草案第6款把所提到的票据排除在公约适用范围以外，并且看起来限制了希望使用那些票据的电子版本的国家和当事人的灵活性。
Draft paragraph 6 excluded the instruments that it mentioned from the scope of the convention and appeared to limit the flexibility of States and parties wishing to use electronic versions of those instruments.编纂司还以联合国所有正式语文提供了《国际法院判决书、咨询意见和命令汇辑》的预发电子版本。
The Codification Division also provides advance electronic versions of the summaries of judgments, advisory opinions and orders delivered by the Court in all the official languages of the United Nations.自2009年起，编纂司以联合国所有正式语文提供法院判决书、咨询意见和命令汇辑的预发电子版本。
Beginning in 2009, the Codification Division has been providing advance electronic versions of the summaries of Judgments, advisory opinions and orders delivered by the Court in all the official languages of the United Nations.具有讽刺意味的是，2014年在印度制作的《印度制造》(madeinIndia)节目中发布的带有电子版本的宣传手册的USB闪存盘是在中国制造的。
Ironically, the USB flash drives with electronic versions of brochures distributed at the Make-in India program announcement in 2014 were made in China.因此，我的《100个必去之地》的'首个版本'于2011年12月应运而生（本书的电子版本在这里）。
The‘first edition' of my Top-100 appeared back in December of 2011(the e-version of 该分部提交的第25号工作文件介绍了全国地形测量局(大不列颠的国家测绘机构)的情况，其中包括制作其地名录的电子版本。
Working paper No. 25, presented by the Division, provided information on the Ordnance Survey(the national mapping agency 下列文件的电子版本在互联网络上传播.
Incorporation into electronic format for Internet dissemination of the following documents.为方便起见，亦递交了所有文件的电子版本。
Electronic copies of all documents are also submitted for your convenience.在联合国正式文件系统上提供了所有正式文件的电子版本。
All official documents were made available in electronic format on the Official Document System of the United Nations.
