的相对价值 - 翻译成英语

• relative value
• relative values
• comparative value

在 中文 中使用 的相对价值 的示例及其翻译为 英语

组织需要识别其资产及这些资产的相对价值和重要性。
An organization needs to be able to identify its assets and the relative value and importance of these assets.

从理论上说,不存在任何长期性风险,但对基金而言短期的损失或收益风险取决于货币的相对价值。
Theoretically, there was no risk in the long term, but the short-term risk of loss or gain to the Fund depended on the relative value of currencies.

这份指数的关键在于能够对比国籍的相对价值，而不是简单地比较不同国家。
The key premise of the QNI is that it is possible to compare the relative worth of nationalities, not simply of countries.

五种方法来计算一英镑的相对价值，1270英镑到现在，”MeasuringWorth,2019年。
Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present; MeasuringWorth, 2019.

然后将该数字除以购买力平价调整后的人均GDP，以反映该国的相对价值。
We then divide that number by the purchasing-power-adjusted economic output per person to reflect the relative value in that country.

目前,委员会尚未能够对作为差额基础的三个因素的相对价值作具体细目分类。
To date, the Commission had been unable to arrive at a specific breakdown of the relative value of the three elements that served as a basis for the margin.

但在18世纪和19世纪，关于不同央行债务的相对价值的争论仍在激烈地进行着。
But debate raged in the 18th and 19th centuries over the relative merits of different central bank liabilities.

这是在循环论证中打转，这是用本身还需要确定的相对价值来确定相对价值。
It is moving in a vicious circle, it is to determine relative value by a relative value which itself needs to be determined.

土地税对林地和土地替代用途的相对价值有影响。
Land taxation has an impact on the relative value of forested lands and the alternative land uses.

如果生产各种商品所必需的各种劳动量是固定不变的，这些商品的相对价值也会是固定不变的。
If the respective quantities of labour necessary for the production of the respective commodities remained constant, their relative values also would be constant.

我们需要一个大规模的研究去弄清楚所有营养素的相对价值。
We need a definitive large-scale study to tease out the relative value of all the nutrients.

当思考你真正想要的东西时，最好思考它们的相对价值，以便合理权衡。
When thinking about the things you really want, it pays to think of their relative values so you weigh them properly.

一种货币的牛市或熊市取决于其与其他货币的相对价值的前景。
A bull market or a bear market for a currency is defined in terms of the outlook for its relative value against other currencies.

通过与某一常量进行比较，才有可能辨别两种商品的相对价值。
By comparing two commodities we can determine the relative value.

通过与某一常量进行比较，才有可能辨别两种商品的相对价值。
It is only by comparing dissimilar commodities that we can determine a relative value of each and both.

不仅仅是数据呈指数级增长，这些数据的相对价值也越来越大。
Not only is data growing exponentially, but the relative value of this data is also growing.

提议增加2008年度方案预算的主要原因，关系到美元对大多数其他货币的相对价值的巨大下滑。
The primary reasons for proposing an increase in the 2008 annual programme budget were related to the significant decline in the relative value of the US dollar to most other currencies.

自那时以后，美元对其他货币的相对价值不断波动。
Since then, there have been fluctuations in the relative value of the US dollar to other currencies in the budget.

难民署的国家工作队不太愿意明确测试商业采购付款的相对价值，因为建立伙伴关系是一个耗时较短、耗资较少的过程。
UNHCR country teams have a disincentive to explicitly test the relative value for money of commercial procurement, because partnering is a less time-consuming and costly process.

委员会认为，这是一种定量分析方法，可以确定工作的相对价值，并且对其他国家来说是一个好范例。
The Committee is of the view that this is a quantitative method of analysis enabling the relative value of jobs to be determined, and serves as a good example for other States.