的真正本质 - 翻译成英语

• true nature
• true essence
• real nature
• the real essence

在 中文 中使用 的真正本质 的示例及其翻译为 英语

假如看的方向正确，就会看到你在寻找的-─事物的真正本质。
If you look correctly and in the right place, you will see what you are looking for: the true nature of things.

每当你抱怨什么，那是因为你不了解权力的真正本质。
Whenever you complain about anything, it's because you do not understand the true nature of power.

事实上，探索这个美丽、统一、或许两极分化的宇宙的真正本质才刚刚开始。
In fact, the quest to understand the true nature of this beautiful, unified and perhaps polarised universe has only just begun.

这就是这位有史以来最伟大的哲学家是如何竭力使我们相信他发现了正义的真正本质。
This is how the greatest philosopher of all time tries to convince us that he has discovered the true nature of justice.

没有任何所缘是清楚的，同时也无法看到痛苦的真正本质。
No object is clear, and you are unable to see the true nature of pain.

在你之内，空间和时间都有其对应物，揭露它们自己的和你的真正本质。
Within you, both space and time have an inner equivalent that reveals their true nature, as well as your own.

我们用了近十年时间了解这个新威胁的真正本质。
It has taken almost a decade for us to comprehend the true nature of this new threat.

事实上，探索这个美丽、统一、或许两极分化的宇宙的真正本质才刚刚开始。
In fact, the quest to understand the true nature of this beautiful, unified and perhaps polarized universe has just begun.

绝大多数人类仍然被囚禁在洞穴里，无法把握事物的真正本质。
The vast majority of mankind remain imprisoned in the cave and incapable of grasping the true nature of things.

这种美感、爱、接受能力和理解是人们最基本的本能--他们的真正本质。
Such aesthetic sense, love, receptivity, and understanding are people's most basic instincts- their true nature.

在他看来，这种模仿是由于对形式缺乏认识，而艺术表现的真正本质只是缺乏相似。
On his view, such imitation results from a lack of knowledge of the Forms, the true essences of which artistic representations are but deficient approximations.

有放手过去的勇气，和未来，而充分活在当下，才是正念的真正本质。
Having courage of letting go past, and future, and live fully in present moment is the real essence of mindfulness.

中东(ME)NewsWire这一名称无法再体现我们服务的真正本质和深度。
Middle East(ME) NewsWire as a name no longer encompasses the real essence and depth of our services.

你自己在你无限存在的真正本质上强加了限制，然后却因为自己是有限的产物而哭泣。
You yourself impose limitations on your true nature of infinite being, and then weep that you are but finite creatures.

我们必须教育人们民族主义的真正本质，以便他们表现得像热爱国家的公民。
We must educate people about the true nature of nationalism so that they can behave like citizens who love their country.”.

心的真正本质就仅仅是我们当下本来的状态，它是我们无所造作的自然状态。
So the true nature of mind is simply what we are right now, it is our uncontrived natural state.

印度教徒最初的发展是了解并接近婆罗门（“神”）的真正本质；.
The initial development by hindus was to understand and get closer to the true nature of brahman(“god”);

因为做任何类型的冥想实际上都能帮助你集中于你幸福的真正本质。
Because doing any type of meditation actually helps you center in on the true essence of your well being.

他们中的许多人现在都意识到极端主义宗教思想的真正本质和危害。
Many of them are now aware of the true nature and harm of the extremist religious thoughts.

我相信，目前福音派信徒对恩典的误解，是由于他们不了解悔改和信仰的真正本质。
It's my conviction that the current misunderstanding about grace amongst evangelicals results from a lack of understanding of the true nature of repentance and faith.