的研究与开发 - 翻译成英语

• research and development

在 中文 中使用 的研究与开发 的示例及其翻译为 英语

统计研究所已开展新的全球研究与开发统计数据收集工作。
The UNESCO Institute for Statistics has established a new global collection of research and development statistics.

年强大的研究与开发能力：计算机在Endress+Hauser随处可见。
Strong in research and development: computers were a common sight at Endress+Hauser.

无机膜的研究与开发在主要工业国家受到了广泛的重视。
The research and development of inorganic membranes has received extensive attention in major industrial countries.

拥有充足的研究与开发资金，是有关政策不可或缺的组成部分。
Adequate funding for research and development is an essential component of the relevant policies.

中心的研究与开发方案出版了一系列与住房有关的技术出版物。
The Research and Development Programme of the Centre produced a number of technical publications relating to shelter.

来自不同地区的几个国家为能源收集的研究与开发提供激励和投资。
Several countries of different regions are offering incentives and investments for the research and development of energy harvesting equipment.

因此，要加强多维状态传感的研究与开发。
Therefore, it is necessary to strengthen the research and development of multi-dimensional state sensing.

IBM每年会投资50亿美元左右的经费用于技术的研究与开发。
IBM has invested approximately $5 billion per year in research, development and engineering.

财务报表应披露本期确认为费用的研究与开发支出总额。
The financial statements should also disclose the total amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.

我非常幸运地参与了这项颠覆性技术的研究与开发，”刘说。
I feel very lucky to participate in the research and development of this disruptive technology," said Liu.

我们在教学方面卓越的国际声誉是对我们日益增长的研究与开发加成。
Our international reputation for teaching excellence complements our growing portfolio of research and development.

同时，该准则还规定，“财务报表应该披露本期确认为费用的研究与开发支出的总额”。
In addition, the financial statements should also disclose the total amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.

忻平坦言，目前对于上海的红色文化资源的研究与开发利用还有一定的不足。
At present, there are still some deficiencies in the research, development and utilization of red cultural resources in Shanghai.”.

统计研究所鼓励各国使用经合组织制定的弗拉斯卡蒂研究与开发统计国际标准。
The UNESCO Institute for Statistics encourages countries to use the OECD Frascati international standard for research and development statistics.

经合组织弗拉斯卡蒂手册》第六版于2002年出版，该版本的重点放在服务业的研究与开发方面。
The sixth edition of the OECD Frascati Manual, with an emphasis on research and development in service industries, was published in 2002.

以下简要介绍古巴2008年期间在和平利用外层空间的研究与开发方面取得的成果。
Below is a brief account of the results obtained in Cuba during 2008 in research and development relating to the peaceful utilization of outer space.

财务报表应披露本期确认为费用的研究与开发支出总额。
(5)The financial statements should disclose the total amount of research and development expenditure recognised as an expense during the period.

我们持续致力于改善产品的材料和能源效率，并不断投资进行可持续产品的研究与开发。
We continuously work on improving the material and energy efficiency of our products, and constantly invest in the research and development of sustainable products.

但是，电力部门是否能够持续不断地满足对能源的日益上升的需求，将取决于恰当的研究与开发投资。
However, the continuing capacity of the power sector to satisfy the rising demand for energy will depend on appropriate investments in research and development.

他们也非常乐意邀请其组织外部的人员加入他们的研究与开发工作。
They are also very open to inviting people from outside their organization to join them in their research and development.