的研究和发展 - 翻译成英语

• research and development
• studies and developments
• researches and development

在 中文 中使用 的研究和发展 的示例及其翻译为 英语

应特别强调相关技术轨迹的研究和发展阶段(设计过程、伦理审查、审计控制等)。
Special emphasis should be placed on the research and development phases of the relevant technological trajectory(design process, ethics review, audit controls, etc.).

罗马尼亚的研究和发展机构与40多个国家的机构签订了120多项合作协议。
More than 120 cooperation agreements have been concluded between research and development entities from Romania and institutions from more than 40 countries.

跨国公司仅有1%的研究和发展预算用于也许有利于发展中世界的作物上。
Only 1 per cent of research and development budgets of multinational corporations is spent on crops that might be useful in the developing world.

该软件是基于以上的二十五年的研究和发展由世界领先的专家在电磁学，电路与系统仿真。
The software is based on more than 25 years of research and development by world-renowned experts in electromagnetics, circuit and system simulation.

在数十亿年的研究和发展，失败的早已成为化石，我们周遭的就是生存的秘诀。
After 3.8 billion years of research and development, failures are fossilized, and what surrounds us is the secret to survival.

这导致我们的想法的研究和发展，并将概念变为现实。
This leads to the research and development of our ideas and turning concepts into reality.

经过20年的研究和发展，恐龙的皮肤和肌肉运动设计也比前作要复杂得多。
With 20 years of research and development, the skin and muscle movement of the dinosaurs is, of course, far more complex than prior films.

NikSoftwareSilverEfexPro2有多年的研究和发展的优势，以及来自世界各地的顶级专业摄影师的意见。
Silver Efex Pro 2 benefits from years of research and development along with feedback from top professional photographers from around the world.

总共有16072人受雇于克罗地亚的研究和发展工作，在2009年，妇女占这个数目的49.8%。
A total of 16,072 persons are employed on research and development tasks in the Republic of Croatia, and in 2009 women accounted for 49.8% of this number.

经过几十年的研究和发展，我们已成为业内最有经验的公司之一。
After decades of research and development, we have become one of the most experienced companies in the industry.

但仍有许多挑战有待解决，目前正在进行相关的研究和发展。
Yet, many challenges are still exist and the field is under development and research.

此项目由欧盟委员会资助，并设立于'eContentplus'计划当中，并且是i2010的研究和发展资助项目之一。
It was funded by the European Commission under its eContentplus programme, one of the research and development funding streams of i2010.

他们也非常愿意邀请来自他们组织之外的人加入他们的研究和发展。
They are also very open to inviting people from outside their organization to join them in their research and development.

FormulaE代表了未来数十年汽车工业的发展趋势，为电动汽车的研究和发展提供了框架。
Formula E represents a vision for the future of the motor industry and serves as a framework for research and development.

并再次请欧洲委员会研究从机构和资金两方面参与加强此一项目的研究和发展之可能性；.
Also renews its invitation to the European Commission to consider the possibility of participating in the consolidation of the studies and the development of the project both institutionally and financially;

因此，任何可信的气候-能源战略都必须促进和评估非常广泛的研究和发展。
It follows that any credible climate-energy strategy must promote and evaluate a very wide range of research and development.

不过，数据提供了强有力的证据以支持扩大在替代氯对饮用水消毒的研究和发展的努力。
Nonetheless, these findings support expanded efforts in research and development of alternatives to chlorination for the disinfection of drinking water.

有人还认为，在次级方案4方面，应当更加重视非洲内部的研究和发展能力建设。
The view was expressed that in respect of subprogramme 4, greater emphasis should be placed on capacity-building for research and development within Africa.

他对海洋学/海上勘探/极地科学/海洋技术领域的研究和发展做出了广泛的贡献。
He has contributed extensively for research and development in the field of Oceanography/Offshore Surveys/Polar Sciences/Marine Technology.

是的，我们都知道，研究是新技术的基础，大学也有共同的研究和发展循环。
Yes, we all know that research underpins new technologies, and that a common cycle of research and development happens in universities.