在 中文 中使用 的科幻小说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从一开始我就想创造一个无可争议的科幻小说的形象，并对经典电影TRON进行一些松散的参考。
From the outset I want to create an image that's unmistakably science fiction, with some loose references to the classic film TRON.同时，《三体》也是首部翻译成德语的中国科幻小说。
The Three-Body Problem is also the first Chinese sci-fi novel that has been translated to English.我们发起了Kickstarter活动希望我们的内容能扩展到每一期都包括翻译的中国科幻小说。
We launched a Kickstarter campaign with the hope of expanding our content to include translated Chinese science fiction in every issue.这是当时唯一一部被翻译成外国语言的中国科幻小说。
It was the only Chinese sci-fi novel then translated into foreign languages.机器人越来越多地采用了一些有趣的讨论，这可能是几年前纯粹的科幻小说。
The increasing adoption of robots is raising a number of interesting discussions that might have been pure science fiction just a few years ago.我不会有太多的时间阅读，写作或自伟大的美国科幻小说。
I won't have as much time to read or introspect or write the great American sci-fi novel.阿拉斯泰尔·雷诺兹AlastairReynolds是地区间的经常撰稿人，也卖给了阿齐莫夫的科幻小说，频谱SF，在别处。
Alastair Reynolds is a frequent contributor to Interzone and has also sold to Asimov's Science Fiction, Spectrum SF, and elsewhere.当它30多年前首次出现时，赛博朋克被誉为80年代最激动人心的科幻小说。
When it first emerged more than 30 years ago, cyberpunk was hailed as the most exciting science fiction of the'80s.California州长GovernorJerryBrown签署法案并称此法案将今天的科幻小说变成了明天的现实。
Upon signing the bill into law in California, Governor Jerry Brown said they're "turning today's science fiction into tomorrow's reality.".起初我认为这是一个大的结构，由外星人工程师建造的科幻小说但是卡尔，不可能是这样。
At first I thought this was a big construct, a science fiction Infernoland built by alien engineers, but Carl, it can't be that.这一奖项的名称得自詹姆斯·怀特，爱尔兰最成功的科幻小说家之一。
This award was set up in the memory of James White, one of Ireland's most successful science fiction writers.人们对未来的恐惧往往会很好地表现在小说中，尤其是试图设想新技术下未来世界的科幻小说。
Fears about the future are often best expressed through 作家WilliamGibson在一部名叫《巫师(Neuromancer)》的科幻小说中创造了”电脑空间“(Cyberspace)一词。
Author William Gibson coins the term"cyberspace" in a science fiction novel called Neuromancer.该产品的名称来自于哈里·哈里森1966年的科幻小说《让地方！让地方！（英语：MakeRoom!
Soylent Green was based on Harry Harrison's 1966 science fiction novel Make Room!, Make Room!在他的经典科幻小说《卖月亮的人》中，RobertHeinlein认为利润动机是太空旅行的关键。
In his classic science fiction novel The Man Who Sold the Moon, Robert Heinlein imagined the profit motive as the key to space travel.斯皮尔伯格的早期科幻小说与冒险电影，其有时聚焦于儿童，被视为现代好莱坞大成本（Blockbuster）电影制作的典型。
Spielberg's early sci-fi and adventure films, sometimes centering on children, were seen as an archetype of modern Hollywood blockbuster filmmaking.这些听起来像现在的科幻小说，但它并不像听起来那样不可思议的未来主义。
These sound like the stuff of science-fiction right now, but it's not as unfeasibly futuristic as it might sound.在他的经典科幻小说《卖月亮的人》中，罗伯特·海因莱恩把利润动机想象成太空旅行的关键。
In his classic science fiction novel The Man Who Sold the Moon, Robert Heinlein imagined the profit motive as the key to space travel.但沙丘是我最喜欢的科幻小说,我能想到的什么我宁愿工作。
But DUNE was my favorite science fiction novel of all time, and I could think of nothing I would rather.这本来自台湾的科幻小说讲述了一个缓慢升级的生态灾难故事。
This work of science fiction from Taiwan is a tale about a slow-rolling ecological disaster.
