Strengthening the management capacity of the Department of Economic and Social Affairs.
该系统将优化该部外地特派团的燃料管理能力以及通过加强控制和提高能见度来减少浪费和损失。
The system would optimize the Department' s fuel management capacity in field missions and mitigate wastage and loss by enhancing control and visibility.
近年来,宁波银行的经营管理能力和发展前景得到了监管和业界的广泛认可。
In recent years,the management capabilities and business prospect of Bank of Ningbo have been widely recognized by regulators and the industry.
我们的环境管理能力已经达到国家最高标准,3000吨的年产能为您提供稳定的供应。
Our environmental management capacity has well meet the highest national standard, and 3,000 tons of annual production capacity can offer you the stable supplying.
泰国欢迎努力提高妇发基金的管理能力,以便能够更加有效地展开重要的工作。
Thailand welcomed the efforts to enhance the Fund's management capabilities to enable it to carry out its important tasks more effectively.
Today, Tom Curran's project management skills are being fully exercised as he is currently planning a global right-to-die conference in Dublin next year.
因此,投资者需要具备较高的经营管理能力,并制定有完善的公路养护和服务质量保障措施。
Therefore, investors should have effective operational and management abilities as well as perfect measures to ensure road maintenance and service quality.
它还将提高当地的废物管理能力,帮助该地区应对不断扩大的当地人口产生的废物。
It will also boost local waste management capabilities, helping the area to cope with the waste generated by an expanding local population.
此外,为了加强各级的管理能力,将在外界专家协助下举办若干讲习班。
In addition, and in order to enhance management skills at all levels, a number of seminars facilitated by external experts will be held.
近年来,宁波银行的经营管理能力和发展前景得到了监管部门和业界的认可。
In recent years,the management capabilities and business prospect of Bank of Ningbo have been widely recognized by regulators and the industry.
国际业务经理将提高国家办事处的管理能力,确保办事处服从联合国的内部控制和内部标准。
The international operations managers will enhance the managerial capacity of country offices to ensure compliance with internal controls and standards.
她有很强的变革管理能力,影响企业实施新的技术,导致高效率和生产力。
She has strong change management skills, influencing organisations to implement new technologies that lead to high efficiency and productivity.
(f)公共机构(审计法院、议会、国家总监察局)的财务管理能力得到提高.
(f) Improved financial management capacity of public institutions(Court of Auditors, Parliament, the General Inspectorate of the State).
他谈到的风险包括了“腐败、较弱的管理能力和决策能力”等。
He spoke of risks including“corruption, poor management abilities and decision-making capabilities”.
在食品供应链中提供完全透明的管理能力,保障食品安全全程可视化控制、监控与追溯,并可对问题食品召回。
Provide fully transparent management capabilities in the food supply chain to ensure food safety visual control, monitoring and traceability, and recall of problem foods.
经验表明,建立强大的管理能力会对全面的生产力、积极性和整个组织的业绩产生有力的影响。
Experience has shown that building strong managerial capacity can have a powerful effect on overall productivity, morale and organizational performance.
既然时间碎片化了,那么就需要我们升级自己的时间管理能力。
Since we can't increase the time we have, we need to use time management skills.
建立起文职维持和平人员队伍将创造出专业、有效的管理能力,尤其是将加强中层管理能力。
The establishment of a cadre of civilian peacekeepers would create a professional and effective management capacity and in particular would enhance mid-level management capacity..
每章中的“新晋管理者自测”,使学生有机会了解他们的管理能力。
New Manager SelfTests in each chapter provide further opportunity for students to understand their management abilities.
国际发展合作与援助应根据需要增强各国的管理能力;.
International development cooperation and assistance should aim to enhance the regulatory capacity of States as needed;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt