的绝对人数 - 翻译成英语

• absolute number

在 中文 中使用 的绝对人数 的示例及其翻译为 英语

该次区域处于粮食安全无保障状况的绝对人数将从2012年的35700万增加到2022年的41100万，尽管预计粮食安全无保障人口的比例将从42%降至38%。
The absolute number of food-insecure people in the subregion will increase from 357 million in 2012 to 411 million in 2022, despite an anticipated fall in the share of food-insecure people from 42 to 38 per cent.

国家穷人的绝对人数已由1993-1994年的3.2亿(人口的36%)减少到2004-2005年的3.01亿(总人口的27.6%)。
The absolute number of poor in the country has declined from about 320 million(36% of total population) in 1993-94 to about 301 million(27.6% of total population) in 2004-2005.

Goskomstat估计，在2000年，这种增长达到600000人，而1999年为200000人；在经济中就业的绝对人数为6460万人。
Goskomstat estimates that in 2000 this increase amounted to 600,000 compared with 200,000 in 1999; the absolute number of people employed in the economy was 64.6 million.

按照世界银行的贫困标准(按2003年农村价格计，平均每人每年888元人民币)计算，中国贫困人口的绝对人数由1981年的6亿5,200万降至2004年的1亿3,500万。
Assessed in terms of the World Bank poverty standard(of 888 yuan per person per year at 2003 rural prices), the absolute number of poor fell from 652 million to 135 million between 1981 and 2004.

根据题为"1999/2000年:迈入二十一世纪"的世界银行报告，14虽然在发展领域有所进展，但"生活费每天1美元或少于1美元的绝对人数继续增加。
According to the World Bank Report 1999/2000: Entering the 21st Century, 14 in spite of some progress in the area of development" the absolute number of those living on 1 dollar a day or less continues to increase.

这是一个相对重要的下降，但与此同时，每天生活费不足1.25美元的绝对人数依然巨大----14亿。
That is a relative, significant decrease, but at the same time the absolute number of people living on less than $1.25 a day is still formidable: 1.4 billion.

贫困水平下降比人口增长速度快；所以，贫困人口的绝对人数才减少，由1992年的330万下降到2000年的280万。
The poverty level has fallen faster than the population has increased; this explains the fall in the absolute number of poor people, from 3.3 million in 1992 to 2.8 million in 2000.

然而，就遭受营养不良影响的绝对人数而言，饥饿仍然无处不在。据估计，2011-2013年间，最不发达国家有2.52亿人生活在饥饿之中。
However, in terms of the absolute number of people affected by undernourishment, hunger is still pervasive, with an estimated 252 million people living with hunger in the least developed countries in the period 2011-2013.

拉加经委会区域减少赤贫现象的进展也落在后面，因此1990年至2004年期间，赤贫的绝对人数增加了300万人。
Progress in reducing extreme poverty lagged behind in the ECLAC region, resulting in the increase of the absolute number of extremely poor people by 3 million between 1990 and 2004.

该项报告并指出，在受过培训的教师比率在2002年至2004年的阶段里有所增加，同时，教师的绝对人数却有所减少，这后一种趋势造成了需要的教师比率下降。
It further noted that growth in the proportion of trained teachers from 2002 to 2004 was paralleled by a decrease in absolute numbers of teachers, the latter trend leading to deterioration in the percentage of teachers required.

(a)在达成2015年达喀尔目标㈢、㈣和㈤等方面取得重大进展，特别是增加以下各方面识字者的绝对人数：.
(a) Significant progress towards the 2015 Dakar goals 3, 4 and 5, in particular, a recognizable increase in the absolute numbers of those who are literate among.

计算在报告期间离职雇员的绝对人数和比率。
Calculate the absolute number and rate of employees leaving employment during the reporting period.

从全球来看，战争死亡的绝对人数自1946年以来一直在下降。
Globally, the absolute number of war deaths has been declining since 1946.

几无变动的感染率表明，受艾滋病毒/艾滋病影响的绝对人数继续增加。
Virtually unchanged prevalence rates imply that the absolute number of people affected by HIV/AIDS continued to increase.

阿尔及利亚、埃及、突尼斯和摩洛哥既减少了赤贫率，也减少了赤贫人口的绝对人数。
Algeria, Egypt, Tunisia and Morocco have been able to reduce both the incidence of and the absolute number of people living in extreme poverty.

虽然实现了这个千年发展目标，但是贫民窟居民的绝对人数却因快速城市化而在继续增加。
Although the Millennium Development Goal target has been reached, the number of slum dwellers, in absolute terms, continues to grow, owing to the fast pace of urbanization.

虽然预计在2010年总体粮食保障会有改善，但饥饿的绝对人数仍然高于在粮食和经济危机之前的人数。
Despite the expected overall improvement in food security in 2010, the absolute levels of hunger are still higher than they were before the food and economic crises.

糖尿病患者绝对人数的增加将推动很大一部分支出的增加。
The increase in the absolute number of diabetics will drive a significant proportion of the increase in spending.

到达的人数绝对导致事实上暂停了第一个安全国家原则。
The sheer number of people arriving has led to the de facto suspension of the first safe country principle.

今后，高龄者的绝对人数还会持续增加。
The absolute number of the elderly will continue to increase.