Its function is to promote international understanding through business, security and cultural exchanges between the City of New York and selected cities throughout the world.
总公司在哪里CEO和集团员工的职能是基于,位于斯德哥尔摩。
The head office, where the CEO and Group staff functions are based, is located in Stockholm.
该署的职能是分析侵袭人权观察员和人权捍卫者行为的势态。
Its role is to analyse patterns of attacks on human rights observers and defenders.
该协会的职能是在纽约市和世界各地选定的城市之间进行工商、安保和文化交流,增进国际谅解。
Its function is to promote international understanding through business, security and cultural exchanges between the City of New York and selected cities throughout the world.
既然它的职能是集中专门知识,就不可以重复秘书处其他部门和联合国实体的职能。
Since its function was to centralize expertise, it must not duplicate the functions of other Secretariat departments and United Nations entities.
另外的职能是:为子女提供一种社会地位,防止分离,实行社会控制,特别是对年轻一代。
Other functions are providing children with a social position, as well as preventing disintegration and exercising social control, particularly with regard to the young generation.
乌兹别克斯坦共和国议会是国家的立法机构权力机关,它的职能是通过具有最高法律效力的规范性法规。
The Oliy Majlis is the legislative organ of the State. Its function is to adopt laws and regulations carrying the highest legal force.
难民署总部的评价职能是于1973年设立的,当时设立了一个直接向高级专员报告的单独评价员额。
The UNHCR headquarters evaluation function was first established in 1973 with a single evaluation post reporting directly to the High Commissioner.
他的皇家职能是基础,扩大和神的国度在人间最后的圆满。
His royal functions are the foundation, the expansion and the final consummation of the kingdom of God among men.
他指出,托管人的任免均是由部长负责,他们的职能是为公共(社区)目的管理土地。
He points out that trustees are appointed and can be removed by the Minister, and that their function is to manage land for public(community) purposes.
两个面向法院的司法职能是法院管理及与被害人和证人有关的问题,以下各段将论及这些职能。
The two judicial, court-oriented functions are court management and issues relating to victims and witnesses, which are dealt with in the following paragraphs.
它同安全理事会的联系是基本的,因为它的首要职能是维持国际和平与安全。
Linkage with the Security Council was essential since the latter's principal function was the maintenance of international peace and security.
委员会的主要职能是负责划定选区的分界,并监督香港的公共选举。
The Commission's main functions are to demarcate electoral boundaries and to supervise the conduct of public elections in Hong Kong.
委员会的职能是,就节约储金资产的长期投资和总体投资指导方针和策略向主任专员提供咨询意见。
Its functions are to advise the Commissioner-General on long-term investments and overall investment guidelines and strategy in respect of Provident Fund assets.
我们的核心职能是设立规范和标准,促进监测,鼓励预防,提高认识并加强预防和控制。
The programme's core functions are to set norms and standards, promote surveillance, encourage prevention, raise awareness and strengthen prevention and control.
该公司的关键职能是,制订和经管存款损失险计划。
Its key functions are to establish and manage a scheme for insurance of deposits against loss.
我们的核心职能是设立规范和标准,促进监测,鼓励预防,提高认识并加强预防和控制。
Core functions are to set norms and standards, promote surveillance, encourage prevention, raise awareness and strengthen prevention and control.
工作人员代表的职能是正式的,工作人员代表是联合国的工作人员(大会第51/226号决议)。
(b) SR functions are official and SRs are staff members of the United Nations(General Assembly resolution 51/226).
年《人权法》规定的人权委员会的法定职能是:.
The NZHRC' s statutory functions are set out in the Human Rights Act 1993.
总的来讲,代表们高度赞扬了这个次级方案,认为它的各项职能是重要的,并得到良好的执行。
Generally, the representatives praised the subprogramme highly, observing that its functions were important and well executed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt