的肖像画 - 翻译成英语

• portrait
• portraits
• iconography

在 中文 中使用 的肖像画 的示例及其翻译为 英语

鲁本斯还曾于1602年前后在曼图亚画过一幅类似的友谊肖像画（现存于科隆的瓦尔拉夫-理查尔茨博物馆），画中仍包括利普修斯。
Rubens painted a similar friendship portrait while in Mantua around 1602(now in the Wallraf-Richartz Museum, Cologne) that also includes Lipsius.

同样是解放军艺术学院的毕业生，孙浩的作品是政府官员和军队人员有浪漫色彩的肖像画。
Having trained as well in the PLA art academy, SUN Hao works consist mainly romanticized portraits of government officials and army workers.

本页面上方的CharlesMessier的肖像画也是在这一年（1771年3月）由Desportes绘制的。
Also this year(in March, 1771) the portrait of Charles Messier displayed at the top of this page has been created by Desportes.

年9月，Jenny的肖像画被选中在华盛顿史密森学会展出。
In September 2015, Jenny's portrait was selected be exhibited at the Smithsonian Institution in Washington DC.

这场表演因此将展现那些造就了克利姆特的独特性及成就的作品：他的金色时期、他的肖像画及风景画。
The immersive exhibition presents the works that made Klimt's singularity and success: his golden period, his portraits and his landscapes.

我试着为这个外星生物画一幅值得尊敬的肖像画。
I tried to make a really respectful portrait of the alien creature itself.

乔治·卡特林是一位美国画家，作家和旅行家，专门从事老西部土著美国人的肖像画。
George Catlin- American painter, author, and traveler, who specialized in portraits of Native Americans in the Old West.

莫扎特为她创作了《钢琴协奏曲No.23》，这也是唯一幸存下来的肖像画。
He wrote his Piano Concerto No. 23 for her, and this is the only surviving portrait.

近三十年来，Hido通过松散而神秘的郊区场景，荒凉的风景和风格化的肖像画制作了叙事。
For nearly three decades, Hido has crafted narratives through loose and mysterious suburban scenes, desolate landscapes, and stylized portraits.

而卡罗琳也发觉他“太胖，远不如他的肖像画那样漂亮”。
Caroline, on her part, found her future husband to be"very fat and not half as handsome as his portrait.".

而卡罗琳也发觉他“太胖，远不如他的肖像画那样漂亮”。
Caroline, meanwhile, announced:“I think he's very fat and he's nothing like as handsome as his portrait.”.

Portraiture描述人的肖像画或素描：通常以全长，四分之三长度，头和肩膀或头和脖子执行。
Portraiture describes portrait paintings or drawings of people: commonly executed as full-length, threequarter-length, head and shoulders, or head and neck.

梵高也许是为新时代妇女的肖像画找到了一个“自然的”解决办法，但是却没有解决男性的内心矛盾。
Perhaps Van Gogh found a natural solution for the portraits of women in the new era, but he did not solve men's inner conflicts.

俄罗斯是他第一次的经验，主要为特征的肖像画和传统学科，直到逐步简化和形式风格程式化；.
This beginning from his first experiences in Russia, characterized mainly by portraits and traditional subjects, to the progressive simplification and stylization of forms;

象其它类型的肖像画，照片的焦点通常是人的面部。
Like other types of portraiture, the focus of the photograph is usually the person's face.

在20世纪70年代早期，摄影师比尔耶茨在佛罗里达州坦帕的SweetheartRollerSkating溜冰场拍摄了一系列的肖像画。
In the early 1970s, the photographer Bill Yates shot a series of portraits at the Sweetheart Roller Skating Rink in Tampa, Florida.

画展中有七幅生活在芬兰的法轮功学员的大型的肖像画。
The exhibition has six large portrait drawings of Falun Gong practitioners living in Finland.

这位艺术家本人就是虔诚的，他画了一些教会的肖像画。
The artist himself was devout and he painted a number of portraits of ecclesiastics.

在1880年代，他成为非常受欢迎的肖像画和历史画画家。
In the 1880s he became a fashioned author of portraits and historical paintings.

他在早期的风景和海景中获奖，然后在欧洲各地旅行之前，画了一系列克里米亚沿海城镇的肖像画。
Earning awards for his early landscapes and seascapes, he went on to paint a series of portraits of Crimean coastal towns before traveling throughout Europe.