的融资来源 - 翻译成英语

• sources of financing
• sources of funding
• sources of finance
• source of financing

在 中文 中使用 的融资来源 的示例及其翻译为 英语

南南合作包括推动区域贸易，可以使最不发达国家增加新的融资来源并发展新的出口能力。
South-South cooperation, including the promotion of regional trade, could add new sources of financing and develop new export capacities in the least developed countries.

发展中国家包括小岛屿发展中国家应当考虑能否查明体现为与私营部门合资经营形式的新的融资来源。
Developing countries, including small island developing States, should consider the possibility of identifying new sources of financing in the form of business ventures with the private sector.

他与法国代表一样认为可预测性和创新的融资来源很重要。
He agreed with the French delegation on the importance of predictability and innovative sources of financing.

债务减免可在释放资源方面发挥作用，但不应取代其他的融资来源。
Debt relief could play a role in liberating resources, but should not replace other sources of financing.

该圆桌会议讨论的主题是"官方发展援助、创新的融资来源和债务"。
The round table addressed the theme of" ODA, innovative sources of financing and debt".

该伙伴关系应以人为本并包含2015年后议程的讨论中所考虑的所有融资来源和实施手段。
It should be people-centred and incorporate all sources of financing and means of implementation being contemplated in the discussions of the post-2015 agenda.

随着企业的发展，管理人员经常寻求新的融资来源，以帮助资助业务扩张。
As businesses grow, managers often seek out new sources of financing to help fund business expansion.

国际上需要努力改善并开发仓单融资等创新的方法，为发展中国家传统的融资来源提供补充。
International efforts are needed to improve and develop innovative options such as warehouse receipt financing to complement traditional sources of financing in developing countries.

需要有新消除贫困和实现千年发展目标的融资来源。
New sources of financing to combat poverty and to achieve the MDGs were required.

一个缔约方建议国内法律和政策框架可以考虑确认非碳效益和奖励这种非碳效益的具体融资来源。
One Party suggested that identifying non-carbon benefits and specific sources of funding to reward such non-carbon benefits could be considered in national legal and policy frameworks.

考虑到侨汇是穷国和中等收入国家日益重要的融资来源，并关切侨汇的汇款费用往往过高，.
Considering the growing importance of remittances as a source of financing for the development of poor or middle-income countries, and concerned by the often exorbitant cost of sending them.

影视项目的融资来源一般分为内源性资金和外源性资金。
Film and television project financing sources are generally divided into internal funds and external funds.

应当为谈判结果找出新的融资来源并审议新的特殊和差别待遇方式。
New sources to finance the outcome of the negotiations should be identified and new forms of special and differential treatment(S& D) should be considered.

她说：“他们知道自己没有太多的融资来源，所以他们会回去敲中国的门。
They know they don't have too many financing sources, so they are going back to knocking on China's door,” she said.

年12月1日-合适的新融资来源将支撑非洲不断增长的运输需求.
New and adapted financing sources will bolster Africa's growing transport demand.

中国吸取了教训，缓和了各国对大型基础设施项目的政治反对，并就更多的多边融资来源进行了谈判。
China learns its lessons, reduces political opposition to big infrastructure projects, and negotiates more multilateral funding sources.

有人建议，指南也应提到在资本市场上向第51段提到的融资来源出售股份。
It was suggested that the guide should also mention the sale of shares in capital markets among the financing sources mentioned in paragraph 51.

与担保债务或高级债务相比，夹层资本通常是公司更昂贵的融资来源。
Mezzanine capital is often a more expensive financing source for a company than secured debt or senior debt.

它还为迎接与土地退化和荒漠化相关的挑战力求探讨扩大资金范围的创新的融资来源。
It also seeks to explore innovative financing sources to broaden the scope of financing to address challenges related to land degradation and desertification.

最重要的条件是，公司能够为投资找到可靠、充分和成本有效的融资来源。
The most important condition is that firms have access to reliable, adequate and cost-effective sources for financing their investments.