的角色和职责 - 翻译成英语

• roles and responsibilities
• the role and duties

在 中文 中使用 的角色和职责 的示例及其翻译为 英语

该股目前正在清理和简化人口基金的各项流程，以期将业务做法制度化，并确保清晰界定组织各级的角色和职责。
The unit is currently working on streamlining and simplifying UNFPA processes, with a view to institutionalizing business practices and ensuring that roles and responsibilities at all organizational levels are clarified.

为解决家庭暴力问题，发起了一项国家打击家庭暴力行动计划(建议25和26)，该计划阐明了与打击家庭暴力有关的所有利益攸关者的角色和职责。
To address the problem of domestic violence, a National Action Plan to Combat Domestic Violence(Recommendations 25& 26) which was launched, spells out the roles and responsibilities of all stakeholders concerned to combat domestic violence.

定义个人理财和资金管理的角色和职责.
Previous And personal finance and money management roles and responsibilities.

各个安保理事机关和人员的角色和职责需要确定。
Roles and responsibilities of various security governing bodies and staff needed clarification.

两性平等主流化的角色和职责不明确.
Roles and responsibilities for gender mainstreaming were unclear.

GF在社会中的角色和职责还延伸到纯粹的业务活动之外。
GF's social role and responsibilities extend far beyond our business activities.

当然，如果你确实不知道，你可以去问多个对象，范围可涵盖所有的角色和职责。
Of course, if you don't know, ask multiple sources, covering all roles and responsibilities.

确定了对额外支助人员的需求，明确了NCC工作台和支助办公室人员的角色和职责。
The need for additional support staff was identified and clear roles and responsibilities for the NCC desks and support office staff were defined.

特别是，该复核集中关注监督理事会、受托人和IASB的构成及各自的角色和职责。
Specifically, the review focused on the composition and the respective roles and responsibilities of the Monitoring Board, Trustees, and the IASB.

采取措施减少关于妇女在家庭和社会中的角色和职责的性别陈规定型观念(亚美尼亚)；.
Take measures in order to reduce gender stereotypes regarding the roles and the responsibilities of women in the family and in the society(Armenia);

再次强调，他们的行动方案具体取决于他们的角色和职责，但他们必须事先明确这些行动方案。
Again, their actions depend upon their roles and responsibilities, but they should be well defined in advance.

此外，也没有规定与工作人员或其相关管理者恪守各自的角色和职责有关的奖惩措施。
In addition, there are no incentives or sanctions relating to compliance with the respective roles and responsibilities of the staff members or their line managers.

董事会层面支持审计工作是非常重要的，她说，需要明确隐私、安全和管理的角色和职责。
This board-level support for audits is very important, she said, and roles and responsibilities for privacy and security with the management need to be defined.

尽管项目团队成员被分派了特定的角色和职责，但让他们全员参与项目规划和决策仍是有益的。
Although specific roles and responsibilities for the project team members are assigned, the involvement of all team members in project planning and decision-making is beneficial.

重点是在应对这些影响时《指导原则》如何可以更为明确国家、工商企业和土著人民的角色和职责。
The focus is on how the Guiding Principles can bring clarity to the roles and responsibilities of States, business enterprises and indigenous peoples when addressing these impacts.

公民教育应该是所有公共教育课程的核心组成部分，它规定公民的角色和职责，并且鼓励人人广泛参与政治。
Civic education should be a central component of all public education curricula, describing citizens' roles and responsibilities and encouraging broad-based political participation for all.

这一做法将清楚地划分各个向环境署多边环境协定提供行政财务服务和人力资源服务的实体的角色和职责。
This exercise is expected to establish a clear division of the roles and responsibilities of entities providing administrative, financial and human resources services to UNEP multilateral environmental agreements.

这一做法将清楚地划分各个向环境署多边环境协定提供行政、财务服务和人力资源服务的实体的角色和职责。
This exercise is expected to establish a clear division of roles and responsibilities of entities providing administrative, financial and human resource services to UNEP multilateral environmental agreements.

作为公司管理者，您有责任确保员工充分了解他们在公司中的角色和职责以及清楚知道您对他们的期望。
As a manager, it is your responsibility to ensure that employees fully understand their roles and duties in the company as well as your expectations.

请提供详细信息，说明为消除有害习俗和对男女在家庭中的角色和职责普遍持有的重男轻女态度而采取的措施。
Please provide detailed information on measures taken to eliminate harmful practices and pervasive patriarchal attitudes regarding the roles and responsibilities of women and men in the family.