的解释是 - 翻译成英语

• explanation is
• interpretation is
• it was explained
• been interpreted
• reason is
• explanation was
• interpretation was
• explanations are
• was interpreted

在 中文 中使用 的解释是 的示例及其翻译为 英语

第3a条的解释是基于目标条款，即该法的主要目的是提高妇女地位。
Section 3 a has been interpreted in the light of the objects clause which states that the primary aim of the Act is to improve the position of women.

一个可能的解释是，少量多餐可以产生稳定的胰岛素水平，而大餐会在饭后引起大量的胰岛素刺激。
One possible reason is that small frequent meals produce stable insulin levels, whereas large meals cause a large amount of insulin after meals.

关于什么是阿里味，张勇的解释是“人必须善良，主动多，相信别人多一点”。
About what is Ali flavor, Zhang Yong's explanation is that"people must be kind, take the initiative and trust others a little more".

一个更有帮助的解释是，在过去的1万年里，人类塑造了自己的生态系统。
A more useful interpretation is that over the past 10,000 years, humans fashioned their own ecosystem.

针对询问做出的解释是，此处的用意是按照采用资格预审的方式进行预选----在征求建议书前。
In response to queries, it was explained that the intention was to use pre-selection the same way as prequalification-- before the solicitation of proposals.

一种可能的解释是，由于现在API越来越受欢迎，吸引了黑客和安全研究人员的更多关注。
One possible explanation is that since APIs are more popular nowadays, they draw more attention from hackers and security researchers.

艾伦给出的公开解释是：他要参加周一晚上的单簧管演出。
His publicly given reason is his standing engagement to play clarinet in a Monday night ensemble.

我们的解释是，普遍收到由新教徒和天主教徒的德里邮票（“弥赛亚的预言”，第145页）。
Our interpretation is that commonly received by Catholics and by Protestants of the stamp of Delitzsch"Messianic Prophecies", p.

关于预算，向非正式委员会作的解释是，目前人权署的帐目结构与组织结构匹配。
Concerning the budget, it was explained to the informal committee that the current account structure of OHCHR mirrored the organizational structure.

法官对做出判决士兵有罪的解释是--上级没有命令你不可以把枪口抬高一厘米。
The judge still sentenced this soldier and his explanation was that the superiors had not ordered him to not raise his gun by one centimetre.

风投界的解释是，女性不倾向于加入高科技产业，而这正是风险投资基金感兴趣的业务。
Venture capitalists explanation is that women are not inclined to join the high-tech industry, which is the risk of investment fund is interested in business.

我们的解释是TREM2基因的剂量升高基本上对患病大脑中的小胶质细胞有重编程作用，”Yang说。
Our interpretation is that elevated TREM2 gene dosage is basically having a reprogramming effect on microglia in the diseased brains,” Yang said.

备忘录称，最可能的解释是“这是领导层试图立即了解任何工人组织的企图3d天罡八卦图表。
It reportedly claimed that the most likely reason is that"this is an attempt of leadership to immediately learn about any workers organization attempts.”.

对此的解释是，预算报告秘书处部分报告的银行费用是处理养恤基金薪资账户的费用。
It was explained that banking charges reported in the Secretariat' s portion of the budget report consisted of charges for the processing of the Fund' s payroll account.

因为我们没有其他的解释是可能的那么知识状态，我赞成海上行动;
Because no other explanation was possible under our then state of knowledge, I argued in favour of sea-action;

对规定的解释是双方都遇到的问题，所以，双方需要合作，达成一种共同的理解。
Interpretation was a problem common to both, there was therefore a need to work together to develop a common understanding.

一种可能的解释是，预算紧张和昂贵的升级程序会阻止许多组织更新旧软件，从而变得不安全。
One possible explanation is that tight budgets and costly upgrade procedures prevent many organizations from updating older software, thus becoming unsecured by nature.

更乐观的解释是，两极分化可能源于无意的党派敦促。
A more optimistic interpretation is that polarization might have its roots in unintentional partisan urges.

对此的解释是，成员组织的月缴款在月初收到并存入秘书处的银行账户。
It was explained that monthly contributions from member organizations are received into the secretariat bank account at the beginning of the month.

或者暗物质和黑暗能量的解释是不正确的，需要一个全新的理论。
Or maybe the dark matter and dark energy explanations are incorrect, and an entirely new theory is needed.