When I started Zen Habits, my only readers were my mom and my wife(thanks you guys!).
它的读者是在亚洲经营的跨国公司,本土的亚洲公司,交易银行和科技公司。
Its readers are multinationals operating in Asia, local Asian companies, transaction bankers and technology companies.
雅各的用语也支持这种观念,就是他的原初读者是跟从耶稣的犹太人。
The vocabulary James used also supports the idea that his original readers were Jewish followers of Jesus.
毕竟,当现代漫画书在20世纪30年代首次出现时,他们的主要读者是儿童。
After all, when modern comic books first emerged in the 1930s, their main readers were children.
我一直很清楚《Harper's&Queen》的读者是谁,很清楚我能做什么。
I always understood who the Harper's& Queen reader was and the parameters of what I could do.
有这么多不同的阅读方式指令选择策略和活动,帮助他们发展成坚强,自信的读者是困难的。
With so many different approaches to reading instruction choosing strategies and activities to help them develop into strong, confident readers is difficult.
Gerald Mazorati, magazine editor:“I imagine my reader is a late-thirty-something woman, a lawyer or educator or businesswoman.
我们发现我们的读者是非常特别的,他们希望看到《卫报》成功。
We realised our readers are pretty special and they want to see the Guardian succeed.
经济学人》有意识地将自己看作是一份国际性杂志,其80%以上的读者是在英国以外地区。
The magazine consciously adopts an internationalist approach, noting that over 80 percent of its readership is from outside the UK, its country of publication.
最重要的是,埃文的网站吸引了数百万读者,我相信他说95%的读者是女性;.
Most importantly, Evan's site attracts millions of readers, I believe he stated about 95% of those reader are women;
Its readers are asset owners from Asia(pension funds, sovereign wealth funds, insurance companies, central banks), fund selectors, investment firms and service providers.
他强调讲故事是最重要的,因此他真正地帮助我思考我想说什么,想好我的读者是什么人。
He emphasized that telling the story is what's important, so he really helped me think about what I wanted to say, and figure out who my audience was.".
你,我的忠实的读者,是受益人。
You, my loyal reader, are the beneficiary.
你,我的忠实的读者,是受益人。
And you, my devoted readers, are the beneficiaries.
哪一个我想知道,哥哥的读者,是更好的,死亡的繁荣和著名的,或贫穷和失望吗?
Which, I wonder, brother reader, is the better lot, to die prosperous and famous, or poor and disappointed?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt