的躺在 - 翻译成英语

• lying in
• laying
• lay in
• lie in

在 中文 中使用 的躺在 的示例及其翻译为 英语

罗杰的身体躺在她的怀里，仍然，安静的，休息一下。
Roger's body lay in her arms, still, quiet, at rest.

他的姐姐CarolynJones发现了10岁的驴Claude躺在血泊中他的稳定。
The 10-year-old donkey, named Claude, was found by his sister, Carolyn Jones, lying in a pool of blood in a stable.

她让马克的手躺在她的腿上,她在她的包,这在某种程度上仍然抓住她的手指。
She let Mark's hand lie in her lap as she fumbled in her bag, which was somehow still clutched in her fingers.

这里我主要的尴尬躺在没有他的知识搜索的必要性。
And here my chief embarrassment lay in the necessity of searching without his knowledge.

都灵看不起他的身体躺在流,他认为:“不快乐的傻瓜!
Túrin looked down on his body lying in the stream, and he thought:"Unhappy fool!

虽然默罕默德的尸体躺在自己的房间,她搬进了co-wife措施,奥马尔的女儿,几门。
While Muhammad's body lay in her chamber, she had moved in with her co-wife Hafsa, Omar's daughter, a few doors down.

不安全的人玩游戏就像不安全的人躺在他们的档案里；.
Insecure people who play games are like insecure people who lie in their profiles;

她看到这对年轻的夫妇躺在那张大床上，酣睡着，就赶紧去告诉她的邻居们。
She saw the young couple lying in the big bed, fast asleep, and hurried away to tell her neighbours.

当年轻的领袖躺在雪地里，不再移动，一只眼睛盯着那只狼。
When the young leader lay in the snow and moved no more, One Eye stalked over to the she-wolf.

它不是真正的你是否抓住牙医的椅子扶手，或者让你的手躺在你的腿上的问题。
It doesn't really matter whether you grip the arms of the dentist's chair or let your hands lie in your lap.

M:给我听着，古怪的女人躺在池塘里，分发宝剑。
DENNIS: Listen, strange women lying in ponds distributing swords is no.

罗杰的身体躺在怀里,尽管如此,安静,在休息的时候。
Roger's body lay in her arms, still, quiet, at rest.

我确信我的漫游已经结束，我的债务全部偿还，这时我突然发现你的号角躺在尘埃.
I was certain my wanderings were over and my debts all paid when suddenly I came upon thy trumpet lying in the dust.

他们悄悄地吻了她，然后静静地躺在床上，好像那个可爱的病人躺在隔壁房间里。
They kissed her quietly, and went to bed as silently as if the dear invalid lay in the next room.

菲国GMA电视台播出的画面显示，有九具遍布弹孔的尸体躺在田野，死者的手都绑在一起。
Local GMA television network showed images of nine bullet-riddled bodies lying in a field with their hands tied together.

另一个,一个不完美的状态,唯一的骨架躺在床上。
Yet another, the only skeleton in an imperfect state, lay in bed.

当刘杰出来的时候,他看到许多受伤的人躺在街上。
When they came out, Liu saw many people lying in the street.

目击者描述了听到人们尖叫并看到严重受伤的人躺在街上.
Witnesses described hearing people screaming and seeing badly injured people lying in the street.

警方正在调查这起事件，发现司机在事故发生后发出了推文，显示该男孩的尸体躺在血泊中.
Police probing the killing found that the driver had sent out tweets after the crash, showing the boy's body lying in a pool of blood.

但是,当他的眼睛了,所有他看到的是一个非常多十几岁的男孩躺在他的床上,闭上眼睛。
But when his eyes lifted, all he saw was a very weak-looking teenage boy lying in his bed, eyes closed.