So in May of 2012, on the heels of a software upgrade that enabled Marsis to acquire more detailed data, the researchers began their survey.
我们希望对每一个设备和基础设施的软件升级都保持一个相当有规律的节奏。
We expect to software upgrade each of device and infrastructure on a fairly regular cadence.
在BSA的审计过后,甲骨文也来到该公司要求进行一次审计,并向其索取22万美元的软件升级罚款。
In that case, the BSA audit also led to a visit from Oracle, which requested an audit and a $220,000 penalty for upgraded software.
然而,bim软件的高成本和连续的软件升级阻碍了市场的增长。
However, the high cost of BIM software and continuous software up gradation are hindering the market growth.
汽车高管和德国政府官员已经就解决柴油排放欺诈丑闻的软件升级达成了协议。
By Jon LeSage Automotive executives and German government officials have reached agreement on software upgrades that could resolve the diesel emissions cheating scandal.
汽车高管和德国政府官员已经就解决柴油排放欺诈丑闻的软件升级达成了协议。
Automotive executives and German government officials have reached agreement on software upgrades that could resolve the diesel emissions cheating scandal.
在技术方面,比特币经历了大量的测试,在Q3中使用了软硬的分叉(两种不同的软件升级)。
On the technical front, bitcoin experienced numerous tests, with both a soft and hard fork(two varying kinds of software upgrades) in Q3.
在技术方面,比特币在第三季度经历了多次测试,包括软硬件分支(两种不同类型的软件升级)。
On the technical front, bitcoin experienced numerous tests, with both a soft and hard fork(two varying kinds of software upgrades) in Q3.
Raytheon will update the existing AOC WS baseline software and develop and deploy new software upgrades to improve air and space command and control operations.
Following the recent 3GPP industry standardization of EDGE Evolution, Ericsson has restated its commitment to launch EDGE Evolution, as software upgrade of existing infrastructure, by 2009.
LG电子在韩国开设了新的软件升级中心.
In order to facilitate this, LG has opened a new Software Upgrade Center in South Korea.
用户可通过正常的软件升级获取补丁。
Users can get the patch through a normal software update.
也就是说,和最新的iPhone一样,这里的软件升级比硬件更多。
That means, like the latest iPhone, the upgrades here are more software than hardware.
或者,可通过购买并安装完整版的软件升级兼容的Windows7电脑。
Alternatively, you can upgrade Windows 7 compatible computers by purchasing and installing a full version of the software.
或者,可通过购买并安装完整版的软件升级兼容的Windows7电脑。
Compatible Windows 7 PCs can be upgraded by purchasing and installing a full version of the software.
今天,IT推出了一项更新,将我安装的软件升级到V7。
Today the IT pushed out an update that upgraded my installed software to V7.
Shah指出,目前的Verizon设备主要是支持移动5G服务的软件升级途径。
Shah said that the current Verizon equipment has a mostly software upgrade path to supporting mobile 5G services.
通过将来的软件升级,此系统可添加到DICENTISConference和其他OMNEO设备中。
With a future software upgrade, the system can be added to DICENTIS Conference and other OMNEO devices.
该公司表示,iOS7已成为有史以来接受速度最快的软件升级。
This means that iOS 7 is the fastest software upgrade in history.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt