的遇难者 - 翻译成英语

• of the victims
• of those killed

在 中文 中使用 的遇难者 的示例及其翻译为 英语

数千人星期五在巴塞罗那的主要广场默哀一分钟，悼念在两次汽车袭击的遇难者。
Thousands observed a minute of silence Friday in Barcelona's main square for the victims of the two vehicular attacks.

通话中，特鲁多请求泽连斯基与伊朗当局对话，以帮助确认包括加拿大公民在内的遇难者遗体的身份。
Trudeau requested Zelensky's assistance in a dialogue with the Iranian authorities to identify the bodies of the deceased, including Canadian citizens.

此举是越南政府开展的为期十年的项目的一部分，该项目将识别越南战争中650,000名身份不明的遇难者中的至少80,000人。
The objective of this 10-year project is to identify a minimum of 80,000 of the 650,000 unknown victims of the Vietnam War.

英国威廉王子也将于下月访问新西兰，悼念此次枪击事件的遇难者。
Britain's Prince William will visit New Zealand next month to honour the victims, his office said.

周围的士兵和村民正在为美国地震的遇难者挖掘坟墓。
Soldiers and villagers in Iran are digging graves for the victims of the earthquake.

纪念视频短片开始播放前，斯派西请求全场默哀，纪念9月11日恐怖主义袭击中的遇难者[53]。
Before the In Memoriam montage was shown, Spacey requested a moment of silence in memory of the victims of the September 11th attacks.[54].

像毒蛇一样致命，Breezy用毒环谋杀了她的遇难者。
As deadly as a viper, Breezy murders her victims with a poisonous ring.

抵达后不久，特朗普先生为纪念在五角大楼遇害的遇难者献了花圈。
Shortly after arriving, Mr. Trump laid a wreath in honor of the victims killed at the Pentagon.

这20年来，从寻访到的遇难者来看，他们都是些普通的参与者，无论是学生，还是工人，还是市民。
The past 20 years, in view of the victims we have located, they were all just ordinary participants, whether they were students, workers, or residents.

东爪哇地方警察确认第四起爆炸的遇难者是一组恐怖分子，他们计划在其他教堂发动恐怖袭击，是一家人。
The East Java Regional Police identified the victims of the fourth bombing as members of a terrorist group that were planning to execute additional terror attacks on churches.

泻湖的南部入口处设有一块纪念板，以此纪念1916年大洪灾中的遇难者，那场洪水无情地摧毁了整个商业区，夺走65人的生命。
A memorial plaque at the southern entrance of the Lagoon honours the victims of the 1916 flood that destroyed the entire business sector and 65 people perished.

随后，特朗普前往五角大楼，参加在那里举行的“9•11”事件纪念活动，并向那次恐怖袭击的遇难者献上花环。
Trump then went to the Pentagon, where he attended the 9/ 11 commemoration, and laid wreaths to the victims of the terrorist attack.

年，伯利兹政府在纪念这场飓风44周年时为伯利兹市的一座纪念碑揭幕，以此纪念飓风中的遇难者。
On the 44th anniversary of the hurricane in 2005, the government of Belize unveiled a monument in Belize City to recognize the victims of the hurricane.

在关于发生在危地马拉的尼格罗河屠杀事件的判决中，法院要求该国建立一所博物馆，纪念国内武装冲突的遇难者。
In its judgment on the Rio Negro massacre in Guatemala, the Court requested the establishment of a museum to honour the victims of the internal armed conflict.

第一次会议上的所有发言者都对遭受这些灾害的地区的遇难者及其亲属表示了诚挚的哀悼和深切的同情。
All the speakers who took the floor during the first meeting expressed their sincere condolences and deepest sympathy to the victims and their families in the areas affected by those disasters.

大约三分之二的遇难者来自荷兰。
About two-thirds of them were from the Netherlands.

向这些无辜的遇难者致哀！!
And give our aid to the innocent victims!

大多数的遇难者是美国人。
Many of the dead were Americans.

让我们为此次事件中的遇难者默哀。
Let us remember the victims of that attack.

这一图片激怒了9·11的遇难者家属。
This has the families of some 9/11 victims outraged.