的那些人 - 翻译成英语

• those
• of those
• people

在 中文 中使用 的那些人 的示例及其翻译为 英语

明天属于能听到它到来的那些人。
Tomorrow belongs to those who can hear it coming.

我经常梦见那个小木屋和里面的那些人。
I dreamed a lot about that cabin and those guys in it.”.

最后的审判将为拒绝基督的那些人而来。
A final judgement will take place for those who have rejected Christ.

他们烧毁了大厅，他们杀害了试图逃离火焰的那些人。
They set houses on fire and shot those who tried to escape.

我想像他们那样，我想像描写他们的那些人一样。
Want to live like some of the people I described.

所以，Zetta越来越受到需要速度的那些人的欢迎。
So Zetta is gaining ground for those with the need for speed.

立法机关中的那些人说他们是我们的朋友，现在是时候让他们站起来了。
Those in the Legislature who have said they are our friends, it's now time for them to step up.

在他前面的街上那些人很矮，不超过一两个故事，但是在他们后面，高楼耸立。
Those on the street before him were low, not more than one or two stories, but behind them taller towers reared up.

他理解选取示范法的那些人的立场，主要目的在于促进许多国家进行法律改革。
He understood the position of those who preferred a model law, the main objective being to encourage legislative reform in many States.

因为砖墙在那里是要阻止不够想要的那些人，它在那里是要阻止其它人。
Because the brick walls are there to stop the people who don't want it badly enough; they're there to stop the other people..

很多艺术家做不到这个程度，但做到了的那些人很可能是那时已经有了一个不错的画廊。
A lot of artists don't make it there, but it's likely that those who do will have had a good gallery.

坚持维护现状的那些人一定是缺乏情报（决策支持），多半也是缺乏正直。
Those who persist in defending any status quo are certainly lacking in intelligence(decision-support) and more often than not, also lacking in integrity.

尽管他天性保守，但是占据着教会最高位置的那些人蜗牛般的谨慎有时使她感到一种无法容忍的恼怒。
Though he was conservative by nature, sometimes the snaillike caution of those occupying the highest Church positions irked him intolerably.

他们打交道的那些人，坦率地说，都不知道他们在做什么，才使我们进入这样的处境”。
They dealt with people that, frankly, didn't know what they were doing, to allow us to get into this position".

奶制品消耗最高的那些人与最低的那些人相比，髋骨骨折的风险大约增加一倍。
Those with the highest dairy product consumption had approximately double the risk of hip fracture compared to those with the lowest consumption.2.

这里有两种情况：（1）机会的不平等必须扩大具有较少机会的那些人的机会；.
There are two cases in which these priorities are expressed:"(a) an inequality of opportunity must enhance the opportunities of those with the lesser opportunity;

因为砖墙在那里是要阻止不够想要的那些人，它在那里是要阻止其它人。
Brick walls are there to stop people who didn't want it badly enough; they are there to stop the other people..

但Nucky不希望把在这里的那些人，在他们看来，一个懦夫一次以离开地球陷入了困境。
But Nucky does not want to put here those who, in their view, once a coward for leaving in the lurch Earth.

这些前所未有的英雄所赐予我的是，它体现了我发誓要保护的那些人的信任。
Bestowed upon me by the heroes that have gone before, it embodies the trust of those I am sworn to protect.

他们打交道的那些人，坦率地说，都不知道他们在做什么，才使我们进入这样的处境”。
The people they deal with, frankly, don't know what they are doing, It brings us into such a situation.".