的那天晚上 - 翻译成英语

• that night
• that evening

在 中文 中使用 的那天晚上 的示例及其翻译为 英语

这座建筑于公元前356年7月21日被烧毁，据传正是亚历山大大帝诞生的那天晚上。
The building burned on July 21, 356 B.C., relating to legend similar evening that Alexander the Great was born.

我知道，我父亲去世的那天晚上，你特别走下楼来陪着她，一直到他闭上眼睛为止。
I know that on the night of my father's death you went down and stayed with her till his eyes had closed.

我不觉得自己畸形的那天晚上,即使没有人似乎意识到我穿着服装。
I didn't feel oafish at all that night, even if nobody seemed to recognize that I was wearing a costume.

他们到的那天晚上，他睡得很平静，她把类固醇用药减为每4小时一次。
They arrived at night, and he slept so peacefully that she reduced the steroid treatments to every four hours.

我把它带到了英国，在莫尔斯坦到达的那天晚上，他径直来到这里，要求得到他的一份。
I brought it over to England, and on the night of Morstan's arrival he came straight over here to claim his share.

你出生的那天晚上，你把奇迹和魔法带到这个世界上。
On the night time you were born, you brought surprise and magic to the arena.

突击检查的那天晚上，执法部门还在另一座建筑中逮捕了四个人，说楼中有一个与之有联系的赌博场所。
On the evening of the raid, the authorities also arrested four people in a separate building they said housed a related gambling operation.

我当然记得我弟弟被谋杀的那天晚上发生了什么事，先生。
Of course I remember what happened on the night my brother was murdered, Mr. Pearson.

在军队夺回广场的那天晚上，王楠带着相机溜出了家门，头上还戴着一个摩托车头盔。
On the night that the army retook the square, Wang sneaked out with his camera, wearing a motorcycle helmet.

在我们第一次见面的那天晚上，我惊讶地发现他工作的性质。
I had been surprised on the evening of our first meeting to discover the nature of his work.

你出生的那天晚上，你把奇迹和魔法带到这个世界上。
On the night you were born, you brought wonder and magic to the world.

看起来如此裸露和明亮的和正式的那天晚上,当他们走进了黑暗;
It had looked so bare and so bright and formal on that night when they came into it out of the darkness;

但是据说颁奖的那天晚上，琼假装生病没有出席。
But it is said that on the evening of the award, Joan pretended to be sick and did not attend.

我只想知道你出现在这个花园的那天晚上没有彗星和地震。
I only wonder there were not comets and earthquakes on the night you appeared in this garden.”.

他指出，PhiKappaPsi否认了这次袭击事件，并称杰基称她被强奸的那天晚上没有举办活动。
He noted that Phi Kappa Psi has denied the assault, and said it didn't host an event on the night Jackie alleged she was raped.

他指出，PhiKappaPsi否认了这次袭击事件，并称杰基称她被强奸的那天晚上没有举办活动。
Phi Kappa Psi has denied the assault and said it didn't host an event on the night Jackie alleged she was raped.

它补充说，英国学生的伤口表明有多名侵略者，两名交换生在她去世的那天晚上为钱而战.
It adds that the British student's wounds indicate multiple aggressors and that the two exchange students fought over money on the night of her death.

在一个小时内,暴民”破坏了九年获得什么,”写了历史学家斯蒂芬·格兰特Meyer的那天晚上发生了什么事。
In an hour, the mob“destroyed what had taken nine years to acquire,” wrote the historian Stephen Grant Meyer of what happened that night.

我做了,最后,从一开始,当我告诉杰克·贝利的那天晚上,呆在屋子里他吹了一长。
I did, finally, from the beginning, and when I told of Jack Bailey's being in the house that night, he gave a long whistle.

我们知道的最后一件事，我们的朋友，摄影师，在我们婚礼的那天晚上给我们发了照片，我们只是在笑。
Last thing we knew, our friend, the photographer, texted us the photo on the night of our wedding and we were just dying laughing.”.