MA: I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different.
死对于我们无干,因为凡是消散了的都没有感觉;.
Death is nothing to us, for that which is dissolved is without sensation;
秘书长私人特使的使命同1997年时一样,安全理事会在批准该使命时连弃权的都没有。
The mandate of the Secretary-General' s Personal Envoy was the same as in 1997, and the Security Council had approved that mandate without any abstentions.
不过每年发表200万篇论文,因此绝大多数含有无法重复数据的论文都没有撤稿。
But there are something like two million papers published annually, so the vast majority of studies containing irreproducible data are never retracted.
同时亦有人相信扑克牌是完满是阿特兰蒂斯的发明,跟以上所讲的都没有关系。
At the same time, some people believe that poker is completely the invention of Atlantis, with the above said all have nothing to do.
而第七个身体根本没有大小,连宇宙的大小都没有。
And with the seventh, there will be no size at all, not even the cosmic.
绝大多数患有精神疾病的人都没有暴力,而美国大多数人际暴力都不是由精神疾病引起的,”她说。
The majority of people who are violent are not mentally ill, and the majority of people who are mentally ill are not violent,” he says.
就平等待遇而言,《(配偶)财产权法》及《维护法》等涉及财产权和财产维护的法律都没有性别针对性。
With respect to equal treatment, the laws concerning rights to property and maintenance such as the Property(Rights of Spouses) Act and the Maintenance Act, respectively, are not gender specific.
If self-sustaining viability bestows human value, then all those who depend on insulin or kidney medication are not valuable and we may kill them.
然而,在这方面必须指出,多数提供材料的部门都没有能力以秘书处的非工作语文来建立各自的网址。
However, in this regard, it should be noted that most content-providing offices have not been able to create their respective web sites in the non-working languages of the Secretariat.
后面的都没有拍照。
There is no photo on the back.
说了半天,一句有用的都没有。
One day, a word gets no use at all.
其实那时候,我们一两百人的团队里一个有电商经验的都没有。
At that time, none of our team of 200 people had e-commerce experience.
他们嘲笑他的想法支付任何金钱或小额信贷,他们得到了他们想要的都没有。
They laughed at his ideas of paying for anything with money or with work--for they got all they wanted without either.
死对于我们无干,因为凡是消散了的都没有感觉,而凡无感觉的就是与我们无干的。
Death is nothing to us, for that which is dissolved is without sensation; and that which lacks sensation is nothing to us.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt