Responding to the aspirations of our professional trainees and the demands of the shipping industry;
自21世纪以来,汽车工业的快速发展与汽车的需求密不可分。
Since the 21st century, the rapid development of the automotive industry has been inseparable from the demand for automobiles.
在过去五年中,云工程师的需求年增长率为27%。
Cloud engineers have seen 27% annual growth in demandin the past five years.
印度的石油进口依赖度正在快速增加并且它将在未来成为石油最大的需求增长国之一。
India's import dependence is rising fast and it will be one of the largest sources of demand growth for the foreseeable future.
根据第9条第5款,缔约国有义务抑制贩运的需求方。
States parties have an obligation under article 9, paragraph 5, to discourage the demand side of trafficking.
他们离开学校后直接工作是成功地处理大学生的需求;
Their immediate job after leaving school is to handle successfully the demands of college;
发言者指出综合办法应当处理根本原因并涉及各种形式的人口贩运的需求方。
Speakers noted that a comprehensive approach should address the root causes and the demand side of trafficking in persons in all its forms.
化石燃料在第二年满足了近70%的新需求,对天然气的需求尤为强劲。
Fossil fuels met almost 70 percent of the new demand for the second year running, with demand for natural gas especially strong.
此外,尽管8月产量增长,OPEC对石油市场平衡的需求端发出警告。
Moreover, despite the increased August output, OPEC is also issuing a warning on the demand side of the oil markets equation.
市场对血管修复术和动脉支架、尤其是药物洗脱支架的需求正在快速增长,有数家国内企业正在努力抢占市场。
The demand for vascular prosthetics and arterial stents, especially drug-eluting stents, is growing rapidly, and several domestic companies are struggling to seize the market.
They launched products based on home storage and home printing capabilities and, in the process, uncovered new demand for convenience, storage, and selectivity?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt