New delegates found the training it provided invaluable.
然而,我和Elvi一起度过的时光非常宝贵。
The time I spent with Ellie was so valuable.
我们感谢您的惠顾,并了解到您的时间非常宝贵。
We appreciate your patronage and understand that your time is very valuable.
我们感谢您的惠顾,并了解到您的时间非常宝贵。
We thank you for your efforts and know your time is precious.
拯救汤姆获得的经验对于治疗伊莎贝尔的感染非常宝贵。
The experience gained from saving Tom was invaluable for treating Isabelle's infection.
您的时间非常宝贵,特别是当您遇到影响业务运营的问题时,更是如此。
Your time is valuable, especially when you have a problem affecting your business.
我们知道您的时间非常宝贵,因此,我们专门设计了服务组合,以帮助您简化供应流。
We know your time is valuable, hence we simplified shopping for you.
她确信,一旦恢复和平,立法改革完成,妇女将是发展的非常宝贵的主体和民间社会成员。
She was certain that women would be very valuable agents of development and members of civil society once peace and legislative reform were achieved.
我们知道您的时间非常宝贵,因此仅会安排您负责与专业领域高度相关的项目。
We know your time is valuable, so we only match you with highly targeted projects in your areas of expertise.
海洋对于人类的福利非常宝贵,因为它提供了生物和非生物海洋资源以及至关重要的运输手段。
The oceans and seas are invaluable to the welfare of humanity, providing living and non-living marine resources and vital means of transportation.
参加者接触到在建立、发展和维持有效的伙伴关系中使用的非常宝贵的工具、资源、实例和实践经验。
Participants were exposed to very valuable tools, resources, examples and practical experiences used in establishing, developing and maintaining effective partnerships.
你的时间非常宝贵,所以不要在飞行学校训练速度慢浪费。
Your time is valuable, so don't waste it in flight schools with slow training.
用于3岁以下40000名儿童、以防止营养不良的非常宝贵的营养供应品,也遭到抢劫。
Highly valuable nutritional supplies for the prevention of malnutrition, for 40,000 children under three years of age, were also looted.
我们还对国际社会作出的联合国妇女地位委员会决议的非常宝贵的贡献,予以肯定。
We also recognise the very valuable contribution of the United Nations Commission on the Status of Women resolutions taken by the international community.
我们知道您的时间非常宝贵,因此仅会安排您负责与专业领域高度相关的项目。
We know your time is valuable, so we only match you with highly targeted projects in your area of expertise.
行预咨委会收集的信息对它将来的工作非常宝贵。
The information gathered by the Advisory Committee would be very valuable in its future work.
成为职业飞行员只12个月你的时间非常宝贵,所以不要在飞行学校训练速度慢浪费。
Become Professional Pilot in only 12 months Your time is valuable, so don't waste it in flight schools with slow training.
该报告是对阐明根据各区域组织的竞争性优势可能进行的分工的非常宝贵的贡献。
The report is a very valuable contribution to the clarification of the possible distribution of roles based on the competitive advantages of regional organizations.
通过汇聚经验、交流信息获取的见识非常宝贵,有助于制定解决这一国际问题的有针对性的干预措施。
The insights gained by pooling experience and sharing information would be invaluable in designing targeted interventions to this international problem.
您的时间非常宝贵,我们意识到在语言障碍阻碍的情况下,试图管理日常问题的耗时性。
Your time is precious and we are aware of the time-consuming nature of trying to manage day-to-day problems from a distance hampered by language barriers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt