International support to Mozambique will reduce the budget deficit in 2019/2020, before growing again in 2021, reflecting the sharp drop in international aid.
但是,如果保险费不能满足支出,这些机构的预算赤字由政府预算划拨。
However, in case the premiums do not cover the expenses, the budget deficits of these institutions are met by the transfers from the Government budget..
虽然该地区有望受益于2018年全球经济的强劲增长,但大多数政府仍面临着巨额的预算赤字。
While the region is expected to benefit from strong global growth in 2018, most governments in the region still face large budget deficits.
在1996年和1997年期间,意大利为了实现欧盟的目标,将它的预算赤字从6.7%减到了2.7%。
Between 1996 and 1997, Italy had cut its budget deficit from 6.7% to 2.7% to meet the EU target.
一个主要原因是:去年的税收法案增加了当前和未来的联邦预算赤字,这将需要大规模的联邦借款。
A major reason: the increase in current and future federal budget deficits created by last year's tax bill, which will require massive federal borrowing.
在没有削减相应政府支出的情况下,个人和公司税率的急剧下降将导致更大的预算赤字和国家债务。
Without cuts in government spending, a sharp fall in individual and corporate tax rates would lead to bigger budget deficits and national debt.
在我们面临着如此巨大的预算赤字的时候,为什么要去探索宇宙或是探究基础科学问题?)?
Why explore space or pursue fundamental science when we have so huge a budget deficit?
可怜的葡萄牙不得不在它的预算赤字超过3%时支付罚款。
Poor Portugal had to pay a fine when it had a budget deficit over 3%.
你在新闻中所听到的预算赤字正是这种情况。
This is what is happening when you hear about the budget deficit on the news.
同时,法国的预算赤字占GDP的3.5%,公共债务占GDP的比例高达96%,而且该比例还在不断攀升。
Meanwhile, France's budget deficit is running at 3.5 per cent of GDP, and the ratio of public debt to GDP is 96 per cent, and still climbing.
沙特政府预计明年的预算赤字将进一步减少,为1950亿里亚尔(约合520亿美元)。
The government projects a budget deficit in the coming year of even less at 195 billion riyals($52 billion).
西班牙的预算赤字为GDP的10.6%,高于欧盟委员此前预计的10.2%。
Spain posted a budget deficit of 10.6 percent, worse than the 10.2 percent the European Commission had forecast.
美国政府高企的预算赤字可能会受到经济放缓或衰退的考验。
Washington's appetite for budget deficits could be tested by a slowdown or recession.
他们说:“你的预算赤字不得超过3%。
They said,"you must not have a budget deficit of more than 3%.".
据预报,法国的预算赤字将升至国内总产值的2%以上。
In France, the budget deficit is forecast to rise above 2 per cent of GDP in 2002.
Due to the growth of tax revenues, the budget deficit to 2020 may turn into a surplus, Vadim Merkulov of the Investment Company"Freedom Finance" believes.
由于沙特政府石油收入减少,2020年的预算赤字将从2019年的4.7%扩大到6.4%。
As the government earns less from the oil sector, the budget deficit will also widen to 6.4% in 2020 from 4.7% in 2019.
但欧元区拒绝让各国的预算赤字超过其国内生产总值的3%。
But the Eurozone refuses to let countries run a budget deficit of more than 3 percent of its GDP.
据估计,明年的预算赤字将为约6000万美元。
According to estimates, the budget deficit in 1997 would amount to approximately $60 million.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt